Prospettive svizzere in 10 lingue

Temi sanitari al Nazionale, preventivo 2016 agli Stati

(Keystone-ATS) Sono ripresi oggi i lavori alle Camere federali. Al Consiglio nazionale (08.00-13.00) sono in agenda vari temi di politica sanitaria. Dal registro dei tumori alla legge sugli agenti terapeutici. Gli Stati tratteranno divergenze sul Preventivo 2016 della Confederazione

Dovranno in particolare decidere se concedere più mezzi all’agricoltura.

Prima dell’inizio dei lavori veri e propri, hanno prestato giuramento Hans-Ulrich Bigler (PLR/ZH) e Angelo Barrile (PS/ZH), nonché Urs Gasche (PBD/BE).

Ieri il Nazionale ha ritoccato al rialzo (una novantina di milioni) i pagamenti diretti, e concesso più mezzi all’export di prodotti agricoli trasformati. In una prima lettura, i “senatori” avevano respinto tale incremento.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR