Prospettive svizzere in 10 lingue

Termina oggi, con le votazioni finali, la sessione autunnale

(Keystone-ATS) Ultimo giorno di dibattiti alle Camere per 36 parlamentari che non si ripresentano alle prossime elezioni federali. Quella odierna è infatti l’ultima seduta della 49esima legislatura.

Al Consiglio nazionale, prima delle tradizionali votazioni finali, il plenum dovrà decidere se prorogare o meno diverse iniziative parlamentari. Il Consiglio degli Stati passerà invece direttamente alle votazioni finali sui 14 oggetti il cui esame parlamentare è concluso. Per quanto attiene alle leggi e ai decreti approvati durante questa sessione dalle Camere federali, non ci dovrebbero essere sorprese.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR