Prospettive svizzere in 10 lingue

Traffico ferroviario perturbato sulla linea Berna-Neuchâtel

Un problema alla linea di contatto alla stazione di Berna ha provocato una perturbazione al traffico ferroviario Keystone/ALESSANDRO DELLA VALLE sda-ats

(Keystone-ATS) Il lancio di una bicicletta su una linea di contatto della stazione di Berna ha perturbato il traffico ferroviario stamane sulla tratta tra Berna e Neuchâtel. I treni a destinazione o in provenienza da Neuchâtel, sono stati soppressi fino a mezzogiorno.

Poco dopo le 06.30 uno sconosciuto ha lanciato la bici da una piattaforma che sovrasta i binari danneggiando la linea di contatto, ha indicato oggi la polizia bernese. La due ruote è poi atterrata su una locomotiva, provocando una scarica elettrica e lo sprigionamento di fumo. Nessuno è rimasto ferito, ma i danni ammontano a diverse decine di migliaia di franchi. La polizia ha lanciato un appello ad eventuali testimoni.

I viaggiatori da e per Neuchâtel e La Chaux-de-Fonds (NE) sono stati deviati via Bienne, hanno precisato le FFS. Il resto delle tratte ferroviarie non è stato interessato da questo guasto. Il traffico è stato ripristinato soltanto verso le 12.10.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR