Prospettive svizzere in 10 lingue

Travail.suisse: salari aumenteranno dell’1,5%-2,5% nel 2011

(Keystone-ATS) BERNA – Le retribuzioni in Svizzera l’anno prossimo saliranno tra l’1,5% e il 2,5%, il che dovrebbe corrispondere a un incremento reale compreso tra lo 0,9% e l’1,9%. Lo indica la federazione sindacale Travail.Suisse, dicendosi “globalmente soddisfatta” delle trattative salariali dell’autunno.
Con tale progressione si ritorna sulla via dlal crescita dopo la battuta d’arresto registra a quest’anno, con il rialzo in busta paga completamente assorbito dal rincaro dello 0,7%, rileva l’organizzazione. Per il 2010 Travail.Suisse si attende un tasso d’inflazione dello 0,6%, contro lo 0,4% indicato nelle recenti previsioni comunicate dalla Banca nazionale svizzera.
Fanno parte di Travail.Suisse i sindacati Syna, transfair e Hotel & Gastro Union.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR