UBS: fiducia in soluzione contenzioso con fisco USA

(Keystone-ATS) ZURIGO – I vertici dell’UBS sono fiduciosi quanto a una soluzione del contenzioso tra la Svizzera e gli Stati Uniti sulla trasmissione di dati di clienti della banca accusati di avere sottratto fondi al fisco. L’istituto di credito sosterrà gli sforzi di Berna e Washington.
“Siamo fiduciosi che i governi svizzero e statunitense intraprenderanno un dialogo collaborativo, al fine di trovare meccanismi alternativi per il rispetto degli obblighi delle parti e intendiamo fornire il nostro pieno sostegno a tali sforzi”, rilevano nella lettera agli azionisti il presidente della direzione Oswald Grübel e il presidente del consiglio di amministrazione Kaspar Villiger.
Una decisione di gennaio del Tribunale amministrativo federale (TAF) ha rimesso in discussione l’applicazione dell’accordo firmato con le autorità americane.