Prospettive svizzere in 10 lingue

UBS: sotto osservazione Moody’s per possibile downgrade

(Keystone-ATS) UBS, vittima di un’operazione non autorizzata che potrebbe portare a una perdita di 2 miliardi di dollari, è stata messa sotto osservazione da parte di Moody’s per un possibile downgrade dei rating.

L’esame, spiegano gli analisti di Moody’s in un comunicato riportato dall’agenzia Bloomberg, “si concentrerà sulla fragilità della gestione del rischio e dei controlli del gruppo, che sono diventati ancora più evidenti”. In ogni caso, prosegue Moody’s, la perdita “dovrebbe essere gestibile per il gruppo, vista la sana liquidità e la posizione finanziaria”.

UBS per ora non ha voluto rilasciare commenti.

Nel frattempo, il trader sospettato di transazioni che hanno fatto perdere all’UBS sino a due miliardi di dollari è stato incriminato per frode, ha annunciato la polizia. Il 31enne, accusato di “abuso di posizione e frode contabile”, dovrà apparire nel pomeriggio davanti a un tribunale.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR