Prospettive svizzere in 10 lingue

UBS multata con 50 milioni di dollari dalla SEC

(Keystone-ATS) L’autorità americana di sorveglianza della borsa “Securities and Exchange Commission (SEC), ha inflitto una multa di 50 milioni di dollari (46,2 milioni di franchi) a UBS, per aver violato norme sulle carte valori, ha indicato oggi in un comunicato la stessa SEC.

La vicenda concerne la struttura e la distribuzione di titoli complessi detti “Collateralized Debt Obligations” (CDO). UBS non ha reso pubblici pagamenti anticipati per 23,6 milioni di dollari in occasione dell’acquisizione dei “Credit Default Swaps” (CDS).

Invece di trasferire il pagamento anticipato ai CDO, la banca ha conservato i fondi e ingannato così gli investitori sulle spese d’acquisizione dei CDS, secondo la SEC.

La somma che UBS deve pagare si compone di un ammontare di 23,6 milioni di dollari, di tasse per 10,8 milioni, interessi di 9,7 milioni e una multa vera e propria di 5,7 milioni.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR