Prospettive svizzere in 10 lingue

Ue: commissario Dalli si dimette dopo indagine Olaf

(Keystone-ATS) Il Commissario europeo responsabile per salute e consumatori, John Dalli, si è dimesso con effetto immediato. Lo ha reso noto la Commissione europea precisando che la decisione è stata presa dopo un reclamo da parte di un produttore di tabacco a seguito del quale è stata condotta un’inchiesta del servizio antifrode Olaf.

Il reclamo è stato presentato dalla ‘Swedish Match’. Secondo quanto scritto in una nota della Commissione, nel reclamo si lamentava che “un imprenditore maltese (quindi connazionale del Commissario, ndr) aveva usato i suoi contatti con Dalli per cercare di ottenere vantaggi finanziari dalla compagnia, in cambio del tentativo di influenzare una possibile futura proposta legislativa sui prodotti da tabacco, ed in particolare sul divieto europeo di esportazione dello ‘snus’ (tabacco da masticare commerciato solo nei paesi scandinavi, ndr)”.

La Commissione ricorda di aver chiesto all’Olaf di investigare “non appena ricevuto il reclamo”. Il servizio antifrode, diretto dall’italiano Giovanni Kessler, ha inviato la sua relazione finale ieri. In essa è stato “riscontrato” che l’imprenditore maltese “ha avvicinato la compagnia svedese”, che “non ci sono stati pagamenti” tra il maltese e gli svedesi e che “non sono state trovate prove conclusive della partecipazione diretta di Dalli”, ma per l’Olaf il Commissario europeo “era consapevole dei fatti”.

Secondo il servizio antifrode la vicenda non ha influenzato il processo decisionale, ma il rapporto dell’Olaf è stato comunque inviato alle autorità giudiziarie di Malta e Dalli si è dimesso “per potere essere in grado di difendere la reputazione e quella della Commissione”.

Il presidente della Commissione europea, José Manuel Barroso, ha deciso di affidare al vicepresidente Marcos Sefcovic, attualmente responsabile per gli affari istituzionali e l’amministrazione, l’interim del ‘portafoglio’ salute e consumatori del dimissionario Dalli.

L’incarico a Sefcovic, è precisato in una nota della Commissione, è attribuito finchè non sarà nominato un nuovo Commissario di nazionalità maltese, come previsto dall’art. 246 del Trattato sul funzionamento della Ue.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR