Prospettive svizzere in 10 lingue

Una gru cade in un dirupo Rorschacherberg (SG)

Una gru mobile di 72 tonnellate è caduta in un burrone a Rorschacherberg (SG). Polizia cantonale San Gallo sda-ats

(Keystone-ATS) Una gru mobile di 72 tonnellate è caduta in un burrone a Rorschacherberg (SG). Non ci sono feriti, ma l’incidente ha causato 100’000 franchi di danni.

Un uomo stava manovrando a distanza il braccio della gru al momento dell’incidente. Il macchinario trasportava tronchi di albero quando è precipitato nel burrone ed è stato completamente distrutto. L’incidente ha provocato una fuoriuscita di diesel che ha costretto i pompieri ad istallare una barriera per evitare l’inquinamento del vicino ruscello. Un’inchiesta è stata aperta per determinare le cause esatte dell’accaduto.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR