Prospettive svizzere in 10 lingue

Usa: non passa in Senato legge su soldati gay

(Keystone-ATS) WASHINGTON – Per quattro voti non è passata al Senato americano la proposta di abrogare la norma ‘don’t ask don’t tell’ che vieta agli omosessuali dichiarati di prestare servizio nelle forze armate. Per vincere l’ostruzionismo dei repubblicani i democratici avevano bisogno di 60 sì. Ne hanno ottenuti solo 56, mentre i no sono stati 43.
Con il voto espresso, i senatori repubblicani – adottando il cosiddetto ‘filibustering’ (che prevede una maggioranza qualificata di 60 voti) – hanno bloccato la proposta democratica di aprire un dibattito sulla legge.
La proposta di abrogare la legge non decade, ma il suo esame è stato rimandato a tempo indeterminato. I repubblicani hanno votato in modo compatto. I democratici si sono detti convinti che la legge sarà ripresentata entro la fine dell’anno.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR