Prospettive svizzere in 10 lingue

Vaticano: lascia vice capo guardie svizzere

(Keystone-ATS) CITTÀ DEL VATICANO – Il Vice-comandante della Guardia Svizzera Jean-Daniel Pitteloud lascia il piccolo esercito pontificio dopo 11 anni di servizio. Rientrerà in patria per lavorare nell’ambito internazionale della polizia federale elvetica. Ancora non è stato nominato il suo successore.
Jean-Daniel Pitteloud – ricorda un comunicato delle Guardie Svizzere – entrò nel Corpo pontificio il primo marzo 1999 con il grado di capitano. Fu promosso il 1 gennaio 2003 a tenente-colonnello. Oltre ad essere stretto collaboratore del comandante del Corpo, Daniel Anrig, ricopriva tra l’altro il ruolo di responsabile dell’istruzione e dei media. Ha accompagnato varie volte il Santo Padre nei suoi viaggi pastorali all’estero. Inoltre ha seguito un corso da ufficiale di polizia in Svizzera.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR