Prospettive svizzere in 10 lingue

VS: valanga travolge sciatori fuori pista, un morto

(Keystone-ATS) Un morto e un ferito leggero è il bilancio di una valanga che stamattina verso le 9.45 ha travolto sei sciatori fuori pista nella regione del Mittelallalin, sopra Saas-Almagell (VS).

La slavina, precisa la polizia cantonale vallesana in una nota, aveva un fronte largo 300 metri ed è scivolata sul pendio per circa 600 metri. Quattro sciatori sono riusciti a liberarsi da soli. Quanto agli altri due, uno – un vallesano di 36 anni – è deceduto dopo il trasporto all’Inselspital di Berna, l’altro – un vallesano di 49 anni – è stato ricoverato a Visp (VS) con ferite leggere.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR