Prospettive svizzere in 10 lingue

Zurich Insurance e Baloise: buoni affari su nove mesi

(Keystone-ATS) Zurich Insurance ha realizzato nei primi nove mesi dell’anno un utile netto di 2,95 miliardi di dollari (2,71 miliardi di franchi), in aumento del 2% rispetto allo stesso periodo del 2012. Il giro d’affari è sceso nella stessa proporzione, a 52,97 miliardi di dollari. Nel solo terzo trimestre l’utile netto ha fatto un balzo del 64% a 1,1 miliardi di dollari, ha indicato stamane in una nota la compagnia assicurativa.

Il gruppo assicurativo Baloise ha dal canto suo accresciuto il giro d’affari del 7,6% nei primi nove mesi rispetto allo stesso periodo del 2012, a 7,09 miliardi di franchi. La progressione è stata particolarmente forte (+11% a 3,03 miliardi) nell’assicurazione vita, annuncia una sua nota diramata stamane. Nell’assicurazione non vita, l’aumento è stato del 4,4%, a 2,93 miliardi, e nel segmento dei prodotti d’investimento del 7,5% à 1,13 miliardi.

Il gruppo si dice fiducioso sul fatto di poter raggiungere gli obiettivi fissati per l’esercizio 2013.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR