Prospettive svizzere in 10 lingue

Zurigo: 56 milioni di disavanzo nel 2010, meglio del previsto

(Keystone-ATS) Il consuntivo 2010 della città di Zurigo chiude con un disavanzo di 56,2 milioni di franchi, a fronte di spese complessive per 7,71 miliardi. Il risultato è migliore del preventivo, che chiudeva con un deficit di 216 milioni.

Il miglioramento rispetto al preventivo è stato favorito dalla “congiuntura in ripresa”, dai “buoni risultati delle aziende municipali” e dai “costi sociali che sono tenuti sotto controllo”, ha dichiarato davanti alla stampa il capo del dicastero delle finanze Martin Vollenwyder (PLR).

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR