Prospettive svizzere in 10 lingue

Zurigo: automobilista investe intenzionalmente adolescente

(Keystone-ATS) Un automobilista ha investito intenzionalmente un adolescente di 14 anni che regolava la circolazione sul parcheggio di un centro commerciale sabato a Zurigo. Il ragazzo è rimasto ferito a una gamba, ha indicato oggi la polizia comunale zurighese, confermando un’informazione del sito “20minuten.ch”.

L’automobilista ha viaggiato lentamente in direzione del 14enne e l’ha urtato volontariamente alla gamba. Il conducente è allora uscito dalla macchina e ha insultato l’adolescente prima di riprendere il volante e di andarsene. Il ragazzo faceva parte di un gruppo di adolescenti che aiutavano a regolare il traffico davanti al centro commerciale.

Venerdì scorso, un altro automobilista aveva investito un uomo di 25 che faceva jogging a Hallwil (AG). Lo sportivo è rimasto gravemente ferito. Un’inchiesta è stata avviata per tentato omicidio premeditato contro il conducente che è stato arrestato.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR