Prospettive svizzere in 10 lingue

Zurigo: centro città senza corrente per tre ore

(Keystone-ATS) Un blackout nella tarda mattinata di oggi ha lasciato per circa tre ore senza corrente parte del centro città di Zurigo, ossia i Kreis 1, 6 e 8, situati sulla destra della Limmat. L’assenza di elettricità ha impedito a filobus e tram di circolare e ha paralizzato negozianti e ristoratori. Malgrado i semafori inattivi, i disagi al traffico sono stati molto contenuti.

L’azienda dei trasporti pubblici cittadini ha modificato il percorso di alcune linee e fatto ricorso a bus sostitutivi. Nessun problema invece per la circolazione dei treni dato che le FFS dispongono di una rete elettrica autonoma.

La panne è stata causata da difetti ad un cavo di alta tensione alla centralina “Sempersteig” dell’azienda elettrica cittadina (ewz), dove alle 11.06 si è verificato un cortocircuito che ha provocato il blackout. La situazione, a seconda dei quartieri, è tornata alla normalità tra le 13.41 e le 13.47, ha indicato ewz in un comunicato.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR