Prospettive svizzere in 10 lingue

Zurigo: fenditura in binario blocca traffico fino a Stadelhofen

(Keystone-ATS) Per una fenditura in un binario, il traffico fra la stazione centrale di Zurigo e quella dello Stadelhofen è parzialmente interrotto da questa mattina. L’inconveniente dovrebbe causare ritardi su diverse linee fino a metà pomeriggio.

Una portavoce delle FFS ha detto all’ats che non si può ancora dire con certezza quali siano state le cause dell’incrinatura, ma sicuramente il caldo e il sovraccarico generale hanno svolto un ruolo. Una fessurazione può essere riparata in modo provvisorio abbastanza rapidamente, fissando due placche metalliche ai lati della rotaia.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR