チューリヒでカフェを営むイギリス人男性が、スイス国籍の取得申請を却下された。理由は「ラクレットチーズが生まれた州を知らなかったため」だ。
帰化手続きを却下されたのはデーヴィッド・ルイスさん（４３）。ドイツ語圏の大衆紙ブリックに、スイスの帰化手続きに対する不満を吐露した。ルイスさんは母国語の英語のほか、ドイツ語とフランス語を自由に操る。幼い頃からスイスに住み、犯罪記録もなく、スイスの金融機関で数年間働いた経験もある。スイス生まれの６歳の息子を育てながら、最近チューリヒにカフェを開店した。
これだけの経歴があるにもかかわらず、ルイスさんの帰化申請は却下された。地元フライエンバッハ（シュヴィーツ州）で受けた面接で、ラクレット他のサイトへがフランス語圏発祥であることは知っていたが、具体的な州の名（ヴァレー州）を答えられなかったためだ。スイス・チャードを使ったロマンシュ語圏の郷土料理、カプンス他のサイトへも知らなかった。
≫国籍取得に必要な「インテグレーション」とは？
ルイスさんは、「確かに私は完璧ではない」と話す一方で、スイスに関する厳しい筆記試験には合格したと主張する。スイスで人生の大半を過ごし、外国人としてではなく住民の一人として、スイスにうまく統合しているとも述べた。
自治体との面接は「非公式な会話」にすぎないと言われたが、実際は口答試験に近いものだったという。「同伴が必要だった私の息子も質問された」（ルイスさん）
フライエンバッハ役場はルイスさんが「スイスの習慣や伝統に関する知識が不足している」と報告し、詳細なコメントを拒否した。
swissinfo.ch/ln
Teaser Longform The citizens' meeting
Teaser Longform The citizens' meeting
