狩猟法の改正について、反対派は特定の水鳥に対する狩猟制限が緩和されかねないと訴える一方で、賛成派は生物多様性の保全につながると主張する
Keystone/Arno Balzarini
連邦狩猟法の改正をめぐる議論の中心には、スイスでオオカミの数が増え、家畜の被害が相次いでいるという事情がある。農村と環境活動家との間で、野生生物と自然の保護が論争の的になっている。
このコンテンツが公開されたのは、
ところが、狩猟法の改正外部リンクではより多くの生物種や生息地が保護される。法改正の是非は9月27日の国民投票で他の4議題とともに有権者が是非を判断する。
改正議論の争点
1985年発効の狩猟法を時代に合わせて改正するという政府案をめぐり、連邦議会の両院では感情的な議論が繰り広げられた。最終的に同案は昨年9月、可決された。
国民の関心はもっぱら、遠く離れた山村のヒツジやヤギに対するオオカミの脅威と、家畜を守るために農家が取る対策に集まっている。
スイスの狩猟制限が緩和されても、オオカミは変わらず保護種に残る予定だ。
オオカミは85年当時にはスイスに生息していなかったが、95年以降は定期的に生息が確認されている。個体数は約80頭に増え、8つの群れに分かれて主にスイスアルプスに住む。政府の統計によると、年間最大500頭のヒツジやヤギがオオカミに襲われ殺されたり、重傷を負ったりしている。夏季には20万頭を超えるヒツジやヤギが山で放牧される。
また、法改正は、オオヤマネコ、ビーバー、ヤマシギ、アオサギ、カワアイサ、野生の雁（ガン）3種の保護と狩猟に関する規制も変えようとしている。連邦政府は改正法の下で、これまでの約2倍に相当する年間400万フラン（約4億6400万円）を全国に点在する野生生物や野鳥の保護地区80カ所の管理に充てる予定だ。
賛成派と反対派の主張
反対派は、法改正によってオオカミの予防的駆除が認められる上、他の野生生物が危険にさらされる恐れがあるとして、法改正を失敗だと非難する。
ノウサギ、ヤマシギ、クロライチョウなど特定の絶滅危惧種の狩猟も事実上可能になるという。
また、個々の野生生物に関する狩猟免許の発行に関し、州当局の権限で連邦当局より規制が緩やかになる恐れがあるという。連邦政府だけが狩猟許可生物リストを拡張する権利を持つことも、非難の的になっている。
賛成派は、法改正によってスイスの生物多様性の保全につながると主張する。自然の生息地拡大のほか、オオヤマネコ、ビーバー、数種の野鳥など多くの野生生物の保護改善などが1つの手だという。
またこの改革は、オオカミの殺処分を可能にする一方、オオカミによる家畜被害の補償を受ける条件として、ヒツジ・ヤギを所有する農家は防護措置の改善が義務付けられると指摘する。
なぜ国民投票？
議会が可決した狩猟法改正案に反対する環境保護団体と動物愛護団体が昨年10月、レファレンダムを実現するため署名集めを始めた。
レファレンダムの発起人らは今年1月、必要な数の署名を提出した。
スイス直接民主制の下では、議会の決定に賛同しない場合、100日以内に5万人以上の署名を集めれば、これを国民投票に掛けることができる。
誰が賛成し、誰が反対しているのか？
法改正に反対するのは、主に左派政党（社会民主党、緑の党）や中道左派（自由緑の党）の一部議員、動物愛護団体外部リンク、環境保護団体外部リンクだ。
賛成派は、主に中道右派の政党だ。狩猟団体や主な農家組合、山間部の地方も改正法の承認を提言する。
連邦政府も法改正を支持している。
スイスは79年、自然環境保全政策の促進を目的として欧州評議会が策定した国際条約に署名。最初に署名した国の1つだった。
通称ベルン条約外部リンクの主な目的は、野生の動植物とその生息地の保全だ。とりわけ絶滅危惧種や危急種に特別の注意を払い、国家間の協力を促進させる。
現行の狩猟法は85年に連邦議会で承認された。狩猟規制や免許などは主に州・地方自治体の管轄。
昨年には、環境保護団体が生物多様性を保全・増進するための憲法改正を求めてイニシアチブ（国民発議）を立ち上げた。
（英語からの翻訳・江藤真理）
続きを読む
おすすめの記事
スイスの森林、急速な温暖化についていけず
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの森林は急速な温暖化に適応できない可能性があると、専門家たちは危機感を募らせている。そこで国の森林研究者たちは、スイスの平均気温が現在より４度上昇すると予測される２０８０年に備え、森林の状態を整えようとしている。
もっと読む スイスの森林、急速な温暖化についていけず
おすすめの記事
オオカミの個体数が大幅に増加 家畜への被害懸念も
このコンテンツが公開されたのは、
スイス狼愛好会は３日、アルプス地区のオオカミの数が昨年から大幅に増え、３割近く増加したという最新調査を発表した。オオカミの個体数は毎年１０〜１５％程度増えているが、昨年は特に劇的に増加。アルプスに生息するオオカミの生息数が急速に増えている。
もっと読む オオカミの個体数が大幅に増加 家畜への被害懸念も
おすすめの記事
保護か駆除か、オオカミをめぐる対立
このコンテンツが公開されたのは、
８月に入り、グラウビュンデン州カランダのオオカミの群れに、今年生まれたオオカミの子３匹が確認された。森の茂みのあちこちに設置された監視カメラがその姿を捕らえた。３匹以上生まれている可能性もある。これまでに１シーズンで５…
もっと読む 保護か駆除か、オオカミをめぐる対立
おすすめの記事
大豆による森林破壊を止められるか
このコンテンツが公開されたのは、
スイスなどに拠点を置く商社が、ブラジルの森林破壊を減らすために大豆の産地を遡って調べる「トレーサビリティー（追跡可能性）」の実験を進めている。果たしてうまくいくのだろうか？
もっと読む 大豆による森林破壊を止められるか
おすすめの記事
動物園は動物にとって良いのか悪いのか？
このコンテンツが公開されたのは、
バーゼル動物園では大型の水族館プロジェクトが、またチューリヒ動物園ではゾウの新施設が公開された。生物をその生息地から切り離して飼育すると言う意味で、「動物園」というコンセプトそのものを批判する声も上がっている。
もっと読む 動物園は動物にとって良いのか悪いのか？
おすすめの記事
「クマと人間が共存できる環境を」 生物多様性保全、スイスで遅れ
このコンテンツが公開されたのは、
「スイスの生物多様性に関する取り組みは著しく遅れている」。ベルン大学保全生物学研究室主任のアルレッタ教授はそう言い切る。政治家や教育関係者、そして一般市民がもっと自然に親しむ努力をすることこそ活動活発化の決め手だと言う。
取材当日に現れたラファエル・アルレッタ教授の服装は、グリーン系アースカラー２色でコーディネートされていた。教授室の書棚はすっきりと整頓され、鳥の切り抜きがあちこちに貼られている。彼が１７歳の時に研究を始めたヤツガシラもその一つだ。教授が１９９０年代に始めた個体数回復プロジェクトにより、スイスにおけるヤツガシラの生息数は飛躍的に増加した。生物多様性保全活動の大きな成功例だ。
もっと読む 「クマと人間が共存できる環境を」 生物多様性保全、スイスで遅れ
おすすめの記事
牛の角とらないで！ 動物の福祉尊重を求めて国民投票へ
このコンテンツが公開されたのは、
「牛の除角反対イニシアチブ」の中心にあるのは家畜の福祉だ。イニシアチブ（国民発議）の発起人らは、除角は家畜に無用の痛みを与えると非難する。他方、反対派は、除角することで家畜に最大限動き回る自由を与えることができると主張し…
もっと読む 牛の角とらないで！ 動物の福祉尊重を求めて国民投票へ
おすすめの記事
生きたひよこの細断 スイスで禁止
このコンテンツが公開されたのは、
2020年1月1日から、卵の生産に役に立たないという理由で、オスのニワトリのひなを生きたまま細断して殺処分することが禁じられる。スイス連邦議会は今年10月、動物福祉政策の一環で動物保護法改正案を可決した。
もっと読む 生きたひよこの細断 スイスで禁止
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。