スイスの視点を10言語で

電車が通常ダイヤ再開、マスク姿の人は少なめ

通勤客
チューリヒ中央駅、5月11日朝の風景。通勤客でマスクをしている人はちらほら Keystone

スイスでは11日、ロックダウン緩和の第2弾が始まった。公共交通機関のダイヤもほぼ通常に戻ったが、ベルン・チューリヒの主要駅では利用者の数がそれほど増えていない。マスク姿の人も少ない。

首都ベルンの鉄道駅では、チューリヒとローザンヌ間を結ぶ最初の都市間特急が到着した。車内の混雑はそれほどでもなく、お互いに2メートルの距離を空けるというソーシャルディスタンシング(社会的距離)は問題なく守られていたようだ。駅や電車内でマスクをしていた乗客はわずか数人だった。

スイスでは公共交通機関でのマスク着用は義務付けられていない。混雑時に濃厚接触が避けられない場合にのみ「強く推奨」されている。運行会社側は利用者に対し不要な移動を避け、利用する際はできる限りラッシュアワー以外の時間に混雑の少ないルートを使うよう呼びかけている。

チューリヒ中央駅の午前7時の人出は、1週間前とほぼ変わらなかった。

多くのスイス人は現在も在宅勤務を続けているとみられる。職業訓練校、高校・大学が再開するのは6月8日になってからだ。

緩和の第2弾

11日に始まったロックダウン緩和の第2弾では、小中学校などの義務教育(16歳まで)の休校が解除された。商業店、カフェ、レストラン、フィットネスセンター、図書館、美術館・博物館も、適切な感染予防措置を講じた上で再開が認められる。

プラン
swissinfo.ch

しかし、コロナ禍以前の生活が戻るのは当面先になりそうだ。お互いに2メートルの距離を空けるルールは依然適用される。手洗い・消毒などの衛生対策も徹底しなければならない。

店舗には10平方メートルあたり1人という人数制限が課される。一部の場所では、求めに応じて従業員・顧客にマスクを提供する。

レストランでは感染予防のため1テーブル最大4人(同伴の子供は除外)までとし、テーブルごとに2メートルの間隔を取るか、パーティションで区切る必要がある。バーやレストランでは感染経路追跡のため、客の連絡先を控える。ただ教えるかどうかは客の任意だ。またテーブルは客の入れ替えのたびに消毒しなければならない。

外部リンクへ移動
サブスクリプションを登録できませんでした。 再試行する。
仮登録をしました。 次に、メールアドレスの認証手続きを行ってください。 ご入力いただいたメールアドレスに自動配信メールを送信しました。自動配信メールに記載されているリンクをクリックして、ニュースレター配信手続きを完了させてください。
今週のトップ記事

各種テーマに関するswissinfo.chのベスト記事を受信箱に直接お届け。

毎週

SRG SSRのプライバシーポリシーでは、データ処理に関する追加情報を提供しています。 

​​​​​

ニュース

管制室

おすすめの記事

スイス飛行機事故、24%増 紛争地上空ではGPS妨害も

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦運輸省民間航空局(BAZL/OFAC)が3日発表した2023年の航空安全報告書によると、民間・小型航空機の事故件数は9995件と、前年から24%増加した。

もっと読む スイス飛行機事故、24%増 紛争地上空ではGPS妨害も
裁判所のドア

おすすめの記事

「気候活動家への団結心」見せた判事、類似事件への関与禁止 スイス最高裁

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦裁判所(最高裁)は先月26日、チューリヒ地方裁判所の判事の1人に対し、気候活動家に関する裁判への関与を禁じる判決を下した。この判事が過去の裁判で活動家への団結心を見せたとして、考え方に偏りがあると結論付けた。

もっと読む 「気候活動家への団結心」見せた判事、類似事件への関与禁止 スイス最高裁
財布からお金を取り出す人

おすすめの記事

スイス、2023年の実質賃金は0.4%低下

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦統計局は25日、2023年の名目賃金は1.7%上昇したと発表した。インフレ(年平均2.1%)に相殺され、実質賃金は0.4%低下した。

もっと読む スイス、2023年の実質賃金は0.4%低下
対空防衛システム

おすすめの記事

米・イラン、攻撃前に「スイスを通じて」接触

このコンテンツが公開されたのは、 米政府高官は14日、イランによるイスラエル攻撃の前後に、米国は利益代表国であるスイスを通じてイランと接触していたと述べた。

もっと読む 米・イラン、攻撃前に「スイスを通じて」接触
UBSの看板

おすすめの記事

スイス政府、銀行規制の改革案を発表 UBSの資本要件強化へ

このコンテンツが公開されたのは、 スイス政府は10日、「大きすぎて潰せない(TBTF)」銀行に関する規制改革案を発表した。UBSと他の「システム上重要な銀行」3行は、破綻時のスイス経済への影響を抑えるためにより厳しい資本要件を課される必要があると述べた。

もっと読む スイス政府、銀行規制の改革案を発表 UBSの資本要件強化へ
新種のイカの化石

おすすめの記事

新種のイカの化石、名前は発音が難しいスイスドイツ語に

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部ティチーノ州の約2億4200万年前の地層から新種のイカの化石が見つかり、「Chuchichäschtli(クッヒカーシュトリ、スイスドイツ語で『食器棚』)」と名付けられた。

もっと読む 新種のイカの化石、名前は発音が難しいスイスドイツ語に

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部