クレディ・スイスのAT1債無価値化は「法的根拠なし」 スイス裁判所
スイス連邦行政裁判所は14日、2023年のUBSによる買収に伴いクレディ・スイス（CS）のAT1債を無価値にした当局の命令を取り消したと発表した。
おすすめの記事
「スイスのメディアが報じた日本のニュース」ニュースレター登録
同裁判所は声明外部リンクで、スイス金融市場監督機構（FINMA）による無価値化の決定には法的根拠がなかったと述べた。
訴訟の発端は、2023年3月19日にスイス連邦財務省、FINMA、スイス国立銀行（中央銀行）とUBSおよびCSがとった救済買収措置の一環だ。
買収計画の一環として、額面総額約165億フラン（約3.1兆円）のAT1債券を減損処理した。スイス政府は緊急政令の追加条項で、FINMAに対し、減損処理に必要な命令を発出することを承認した。
これに対し、3000人が約360件の訴訟を申し立てた。連邦行政裁判所は今月1日、うち1件の部分判決において原告側の主張を認め、当該命令を取り消した。
ただ原告の求める債券価値の回復については、行政裁判所はまだ判決を下していない。全ての訴訟手続きが完了するまで、取り消しは保留される。
おすすめの記事
米裁判所、AT1債損失でスイスに責任なしと判断
英語からの翻訳：ムートゥ朋子
JTI基準に準拠
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。