“Wawrinka manda Federer para a lua-de-mel”
A imprensa internacional comenta a surpreendente eliminação do tenista suíço Roger Federer por seu conterrâneo Stanislas Wawrinka no torneio de Monte Carlo.
Depois da vitória sobre Federer, Wawrinka derrotou o inexperiente alemão Andreas Beck por dois sets a 0 (parciais de 6/2 e 6/4) e passou às semifinais, onde enfrentará o sérvio Novak Djokovic, número 3 da ATP.
No terceiro duelo entre os dois suíços em um torneio da Associação de Tenistas Profissionais (ATP), Wawrinka derrotou Federer por 2 sets 0 (parciais de 6/4 e 7/5), na quinta-feira (16/4), nas oitavas-de-final do ATP-Masters 1.000 de Monte Carlo.
Os vencedores da medalha de ouro em dupla nas Olimpíadas de Pequim tinham se enfrentado duas vezes no circuito ATP. Tanto em Roterdã, em 2005, quanto em Dubai, em 2006, Federer havia vencido por dois sets.
O fraco desempenho e a derrota do número 2 do tênis mundial para Wawrinka (número 16 no ranking da ATP) em Monte Carlo alimentam as especulações de que a carreira de Roger Federer aproxima-se do final.
Confira algumas manchetes da imprensa internacional sobre a partida de ontem:
Blick Online, Suíça
“Stanislas manda Federer para a lua-de-mel.”
Tagesanzeiger.ch, Suíça
Para o especialista em tênis e biógrafo de Federer, René Stauffer, está claro: “Federer não deveria ter voltado ao tênis imediatamente após o casamento. Por causa do casamento, ele perdeu alguns dias de treino.”
L’Equipe, França
“Federer fracassa novamente.” O renomado jornal esportivo francês fala da “nova desilusão” do número 2 do tênis mundial.
Corriere dello Sport, Itália
“Federer eliminado, mais um retrocesso.”
Gazzetta dello Sport, Itália
“Federer out.”
Daily Mail, Inglaterra
“Recém-casado Federer arrasado.”
The Guardian, Inglaterra
“O novo capítulo de Federer na areia transforma-se em história de horror.”
Marca, Espanha
“Stanislas Wawrinka protagoniza a primeira grande surpresa do torneio ao vencer Roger Federer.”
swissinfo com agências
Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.