Информация из Швейцарии на 10 языках

У швейцарской промышленности есть причины для оптимизма

двое работников на заводе
На выставке SIAMS, которая регулярно, раз в два года, проводится в городе Мутье, собираются производители точного приборостроения. SIAMS

На этой неделе в городе Мутье в кантоне Берн проходит одна из крупнейших в мире промышленных выставок, где представлена исключительно продукция индустрии точного приборостроения и машиностроения. Она называется SIAMSВнешняя ссылка и длится с 17 по 20 апреля. Ее директор Пьер-Ив Колер (Pierre-Yves Kohler) подчеркивает ту невероятную стойкость и гибкость, которую продемонстрировали швейцарские промышленники в сложной финансовой ситуации.

В самом сердце Юрского региона, этих настоящих легких швейцарской индустрии точной механики, более 450 участников ярмарки представили свои самые свежие новинки. Ожидается, что здесь побывают 20 тысяч посетителей из более чем 40 стран.

Однако, в противовес крупным часовым выставкам-продажам, здесь вы не увидите роскошных декораций и не встретите модельной внешности девушек в роли хостесс: настоящими «звездами» SIAMSВнешняя ссылка являются механизмы и высокие технологии.

В этом году эта выставка проходит уже в 16-й раз, причем обстоятельства для нее самые благоприятные: после трехлетней борьбы против «сильного франка» швейцарские промышленники, которые едва-едва удерживались на плаву, вновь начать с уверенностью смотреть в будущее.

Пьер-Ив Колер говорит, что атмосфера на выставке SIAMS комфортная и позитивная. SIAMS

swissinfo.ch: Можно ли говорить, что SIAMSдля производителей точной механики играет ту же роль, что и Baselworld – для часового и ювелирного дела?

Пьер-Ив Колер (Pierre-Yves Kohler): Что касается нашей роли в качестве ориентира для отрасли, это на самом деле так. Но в остальном мне не очень нравится сравнение с Baselworld. В Мутье мы ставим на удобство и комфорт, здесь не принято пускать блеск в глаза и задирать цены. Возьмем, к примеру, этот год: даже самый маленький стенд на SIAMS площадью 5 кв. метров прекрасно заметен.

swissinfo.ch: Открывал ярмарку сам министр экономики Йоханн Шнайдер-Амманн. Как его здесь встретили, учитывая, что многие предприниматели считают, что он довольно вяло защищает интересы швейцарской промышленности?

П.-И. K.: Действительно, некоторые промышленники упрекают господина Шнайдера-Амманна и его федеральный департамент за нехватку политической воли в деле защиты Швейцарии как мирового промышленного центра. Вместе с тем, предприниматели у нас не привыкли ждать, пока государство сделает что-то для них. У меня сложилось впечатление, кстати, что участник SIAMS в этом году между собой вовсе не обсуждают политику.

swissinfo.ch: В какой атмосфере проходит этот 16-й выпуск SIAMS?

П.-И. K.: Дела пошли на лад во всех отраслях швейцарской экономики, будь то часовое дело, приборостроение или станкостроение. Предприниматели вновь прониклись духом оптимизма, и атмосферу, царящую в Мутье, можно назвать очень позитивной.

swissinfo.ch: Через три года после отмены Швейцарским национальным банком фиксированной минимальной цены евро сильный швейцарский франк больше не омрачает воспоминаний ведущих представителей швейцарской промышленности?

П.-И. K.: Это пока еще нельзя с уверенностью заявлять. Да, промышленники достойно выдержали удар, но сильный франк остается проблемой для всех предприятий, которые работают на экспорт. Они каждый день борются за то, чтобы убедить клиентов платить более высокую цену за их продукцию, ставшую следствием высоких расходов на производство в Швейцарии и высокого курса франка.  

Внешний контент

swissinfo.ch: Как Вы оцениваете способность швейцарских предприятий приспособиться к сильному франку?

П.-И. K.: Их реакция была исключительной! Получив королевскую пощечину, предприятия не опустили руки: наоборот, они еще улучшили свою эффективность и производительность, одновременно с этим начав разрабатывать рынки новой продукции и применяя инновационные решения. Они не только выжили, но и продолжали развиваться на всем протяжении этого кризисного периода.

swissinfo.ch: Таким образом, перспективы швейцарской индустрии вполне обнадеживат. 

П.-И. K.: Да, но не время почивать на лаврах. Сегодня машины и комплектующие можно производить по всему миру, причем нередко по ценам, гораздо более выгодным, чем швейцарские. В будущем по-прежнему останется важна способность наших предприятий все более точно и эффективно откликаться на потребности клиентов.

swissinfo.ch: Автоматизация, переход на цифровые носители, индустрия 4.0: готовы ли швейцарские предприятия, работающие в микро технологической отрасли решать все эти новые задачи?

П.-И. K.: Несмотря на шум в СМИ насчет концепции промышленности 4.0, ничего принципиально нового на горизонте нет. Уже более 15 лет швейцарские производители используют программное обеспечение для мониторинга производства, управления и для объединения аппаратуры в единую сеть. Инструменты же, имеющиеся в их распоряжении для этих целей, становятся все более и более сложными.

Малые и средние предприятия на жизнь не жалуются

Уровень удовлетворенности ситуацией в своем бизнесе среди швейцарских МСП составляет 60%: это самый высокий процент, которого достигало это значение с 2011 года. Об этом говорится в исследовании, проведенном аудиторской и консалтинговой компанией EY и опубликованной на этой неделе. По опросам, впервые с 2014 года уровень удовлетворенности швейцарских МСП находится выше среднестатистического по всем отраслям национальной экономики, а также значительно превышает их собственный средний показатель за последние десять лет. Тем не менее, более половины из опрошенных представителей малых и средних предприятий (52%) уверены, что борьбу против сильного франка следует продолжать.

Перевод с французского языка: Людмила Клот

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR