The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарские города помогают партнёрам за рубежом и сами учатся у них

Сборщик мусора из Санта-Круз забирает у жителя города использованный картон.
С 2023 года в боливийском городе Санта-Крус-де-ла-Сьерра (Santa Cruz de la Sierra) действует программа, которую финансирует Цюрих (Zürich). Её сотрудники обходят дома и забирают у жителей твердые бытовые отходы, пригодные для последующей переработки. За это время удалось собрать более 1360 тонн таких материалов. Swisscontact / Pablo Rossendy

Развитые государства сокращают свою помощь беднейшим странам. И тогда на их место приходят города, такие как Цюрих. Многие европейские города и муниципальные образования напрямую работают с метрополиями в развивающихся странах, помогая им совершенствовать работу коммунальных служб. В Цюрихе считают, что речь идёт не об односторонней благотворительности, а об обмене знаниями и решениями, который приносит пользу всем.

Каждый день через оптовый рынок Нуэво-Абасто (Nuevo Abasto) в крупнейшем городе Боливии, Санта-Крус-де-ла-Сьерра (Santa Cruz de la Sierra), проходит до 13 000 тонн овощей и фруктов. После завершения торговли на рынке остаётся около 20 тонн органических отходов. Их вывозом и переработкой занимаются городские коммунальные службы. Нуэво-Абасто — один из главных продовольственных рынков Санта-Крус-де-ла-Сьерра, одного из самых быстро разрастающихся мегаполисов Южной Америки. Недавно при финансовой и технической поддержке Цюриха на рынке установили ёмкости для компостирования. Испорченные овощи там превращаются в органическое удобрение.

Кроме того, Цюрих помогает Санта-Крус-де-ла-Сьерра создать общегородскую систему раздельного сбора отходов. Цюрих, крупнейший город Швейцарии, решил не сворачивать собственные программы помощи беднейшим странам в ситуации, когда правительства многих государств пересматривают свои расходы в этой сфере. Многие города — и не только в Швейцарии — не просто сохраняют финансирование прежних проектов за счет городских общественных бюджетов, но и запускают новые проекты. По последним данным Организации экономического сотрудничества и развития, с 2015 по 2021 год совокупные расходы местных и региональных властей в странах-членах ОЭСР на международную помощь увеличились почти на 40%.

В 2021 году города и регионы 11 стран-доноров выделили на такие программы в общей сложности 2,8 млрд долларов. Но дело не только в деньгах. «Города — это настоящие лаборатории инноваций. Сама жизнь заставляет нас искать и находить конкретные решения проблем, с которыми сталкиваются горожане», — говорит глава отдела международных связей городской администрации Цюриха Кристина Ванделер (Christina Wandeler). Многие крупные города уже накопили уникальный опыт решения проблем, связанных с быстрым увеличением численности населения и необходимостью развивать городское коммунальное хозяйство. Этим опытом они охотно делятся с городами в других странах, сталкивающимися со схожими трудностями.

Читайте также по теме:

Показать больше
человек с мобильным телефоном в общественном месте

Показать больше

Швейцарский ИИ

За комфорт «умных городов» придется платить нашими данными?

Этот контент был опубликован на Швейцарские города хотят стать «умнее». Но кто на самом деле управляет городской цифровой инфраструктурой и какие гарантии есть у жителей города?

Читать далее За комфорт «умных городов» придется платить нашими данными?

Согласно данным за 2024 год, Швейцария наряду с Францией, Бельгией и Испанией входит в число государств, города и муниципалитеты которых особенно активно участвуют в финансировании проектов помощи беднейшим странам. В 2024 году швейцарские кантоны и муниципалитеты выделили на такие проекты из своих бюджетов 74 млн франков. Общий бюджет Швейцарии, выделенный на помощь развитию, составлял в том же году около 3 млрд франков.

Мир становится всё более городским

Такое сотрудничество вполне закономерно. Города являются центрами экономической активности, но одновременно на них приходится более 70% мировых выбросов углекислого газа и половина всех отходов. Именно города одними из первых сталкиваются с последствиями изменения климата и уже сегодня вынуждены искать практические способы Внешняя ссылкаприспособиться к новым условиям. Сегодня в городах живут более четырёх миллиардов человек. К 2050 году число горожан увеличится ещё примерно на 2,5 млрд.

Самые стремительные темпы этот процесс набрал в Азии и Африке, где мегаполисы уже не успевают строить жильё и инфраструктуру и обеспечивать всё большее число жителей водой, транспортом, вывозом мусора и другими услугами. «Одновременно на рынок труда выходит огромное число молодых людей, для которых необходимо создавать рабочие места», — говорит Бригитте Хёрманн (Brigitte Hoermann), возглавляющая азиатское направление объединения Cities Alliance со штаб-квартирой в Брюсселе.

В 2019 году почти 70% участников городского референдума в Цюрихе поддержали предложение ежегодно направлять на статью городского общественного бюджета «международное сотрудничество» от 0,3 до 1% налоговых поступлений города. Конкретную сумму власти определяют при составлении бюджета на следующий год. В 2026 году, например, на эти цели было выделено 12 млн франков. По словам Кристины Ванделер, за всё время прошедшее с момента того референдума бюджетные расходы Цюриха на международные проекты последовательно увеличивались. Однако Цюрих — далеко не единственный швейцарский муниципалитет, который финансирует проекты за рубежом.

Городские инициативы

В докладе «Децентрализованное сотрудничество — 2024Внешняя ссылка» (Decentralised Cooperation Report 2024), подготовленном консалтинговой компанией ECOPER по заказу испанского агентства международного сотрудничества eLankidetza, действующего в Стране Басков, говорится, что такими проектами занимаются 195 швейцарских городов и общин. Среди них есть как небольшие муниципалитеты, например, Аньер (Anières) с населением около 2500 человек, так и крупные города, включая Женеву. И Аньер, и Женева обязались направлять на помощь развитию 0,7% своих бюджетов, взяв за ориентир показатель, установленный ООН для стран-доноровВнешняя ссылка еще в 1970-е годы.

Внешний контент

Больше всего средств выделяют, разумеется, крупные города. Как отмечается в этом исследовании, Цюрих и Женева располагают значительными финансовыми возможностями и ведут свои международные проекты на постоянной основе. На федеральном уровне ситуация складывается иначе. К 2028 году расходы Швейцарии на международную помощь планируется сократить более чем на 400 млн франков, при этом опросы показывают, что население страны в целом поддерживает помощь беднейшим регионам мира. В июле 2026 года швейцарское правительство также объявило, что намерено направлять большую часть имеющихся средств на гуманитарную помощь и полностью прекратить проекты помощи развитию в Латинской Америке.

Цюрих после менять свои планы не собирается. Как говорит Кристина Ванделер, город продолжит поддерживать проекты в развивающихся странах независимо от того, в каком регионе мира они находятся. Программа утилизации органических отходов в Санта-Крус-де-ла-Сьерра, которую координирует швейцарская НКО Swisscontact, учитывает также и колумбийский город Сантьяго-де-Кали (Santiago de Cali). В 2025 году Совет европейских муниципальных образований и регионов (Council of European Municipalities and Regions, CEMR) опросилВнешняя ссылка местные власти в 11 странах. Большинство из них собирались либо сохранить прежнее финансирование международных проектов, либо даже увеличить его. В некоторых странах центральные власти сами помогают муниципалитетам находить партнёров за рубежом.

Обмен опытом

В Германии, например, существуют специальные онлайн-ресурсы, с помощью которых города могут налаживать сотрудничество с муниципалитетами в странах, где реализуются немецкие программы помощи развитию. В Испании требования активнее привлекать к таким проектам не только центр, но также регионы и муниципалитеты, начали звучать ещё в 1990-е годы. На это указывает аналитик CEMR Ивана Сказлич (Ivana Skazlic). В 2022 году испанские города и регионы выделили на международное сотрудничество 436 млн долларов. Одни только пятнадцать муниципалитетов Каталонии уже направляют на эти цели 0,7% своих общественных бюджетов.

Работники мусороуборочной службы в Кали (Колумбия) загружают мешки с вторсырьем в грузовик.
В колумбийском городе Сантьяго-де-Кали (Santiago de Cali) ежедневно образуется почти 2000 тонн твёрдых бытовых отходов. Городские власти хотят увеличить долю мусора, который можно использовать повторно, переработать или превратить в компост. Swisscontact / Pablo Rossendy

Разумеется, города не могут выделять на международную помощь столько денег, сколько выделяют национальные правительства. Но в последние годы меняется и само понимание такого сотрудничества. Речь всё реже идёт просто о переводе средств из богатой страны в бедную. Теперь города на равных обмениваются конкретными оправдавшими себя решениями. «Сегодня города во многом сталкиваются с одинаковыми проблемами независимо от того, где они расположены, — говорит мэр Сантьяго-де-Кали Алехандро Эдер (Alejandro Eder). — Поэтому-то прямое сотрудничество между городами и имеет такую ценность. Нет ведь смысла каждому городу самостоятельно искать решение проблемы, которое кто-то уже где-то нашёл». Сантьяго-де-Кали намерен, в частности, активнее перенимать опыт Цюриха в области раздельной утилизации мусора и одновременно делиться с ним своими собственными наработками. «Такое партнёрство приносит пользу обеим сторонам», — подчёркивает Алехандро Эдер.

Также по теме:

Показать больше
Швейцария дарит Львову и Виннице, городам Украины, испытывающим проблемы со стареющим трамвайным парком и с увеличивающимся числом пассажиров, свои трамваи предыдущих моделей.

Показать больше

Внешняя политика

Швейцарские трамваи отправляются в Украину

Этот контент был опубликован на Мы поговорили с теми, кто готовил трамваи к их необычному путешествию, и с теми, кто будет управлять ими в Украине.

Читать далее Швейцарские трамваи отправляются в Украину

Кристина Ванделер приводит в пример Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Там жителям разъясняют, как правильно обращаться с отходами, используя WhatsApp и даже прямые обходы квартир горожан. В Цюрихе соответствующую информацию размещают на городском сайте и в городской мобильной программе-приложении, распространяют в виде листовок и плакатов, а контейнеры и пункты сбора отходов снабжают подробными инструкциями. «Но как нам достучаться до людей, не читающих наши листовки, не заходящих на городской сайт и бросающих в контейнер для органических отходов пластик? — задаётся вопросом Кристина Ванделер. — Конечно, мы не собираемся просто копировать то, что делают в Санта-Крусе. Но их опыт заставляет задуматься: возможно, существуют и другие способы общения с горожанами, которые стоит протестировать и нам».

Мусорщики в Цюрихе, Швейцария, вывозят вторсырье из пункта сбора.
Мэр города Сантьяго-де-Кали (Santiago de Cali, Колумбия) Алехандро Эдер (Alejandro Eder) хотел бы понять, как раздельный сбор отходов стал в Цюрихе рутиной. На снимке — Цюрих. ERZ

Понятно, что любое решение и предложение необходимо адаптировать к местным условиям. Городская служба утилизации и переработки отходов Цюриха ERZ (Entsorgung + Recycling Zürich), например, обслуживает немногим более 450 000 человек, а это значительно меньше, чем население таких городов, как Сантьяго-де-Кали или Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Есть и другое важное различие. В Санта-Крус-де-ла-Сьерра значительную часть отходов собирают и сортируют неформальные сборщики отходов, зарабатывающие этим себе на жизнь. В Цюрихе такое невозможно. Поэтому в Боливии таких сборщиков с самого начала включили в совместный «мусорный проект» в качестве его непосредственных официальных участников.

Города требуют права голоса на международном уровне

Международную помощь, учитывая ее скудный бюджет, следует направлять прежде всего в малые и средние региональные центры. В этом уверена, ссылаясь на хорошо ей знакомый Бангкок, Бригитте Хёрманн (Brigitte Hoermann) из объединения Cities Alliance. Таким городам часто куда сложнее, чем большим столичным метрополиям, получать финансирование от центральных властей и международных организаций. Их бюджеты обычно невелики, поэтому даже сравнительно скромная сумма может заметно изменить ситуацию к лучшему.

Есть примеры такого сотрудничества и с Украиной. Цюрих уже много лет работает с ВинницейВнешняя ссылка в области городского транспорта: передаёт ей списанные, но вполне работоспособные трамваиВнешняя ссылка и помогает местным специалистам осваивать и обслуживать эту технику. С 2026 года эти города сотрудничают также в области водоснабжения.

Санкт-Галлен передал ЧерниговуВнешняя ссылка 11 городских автобусов. Швейцарские власти рассматривают этот проект как первый шаг к более тесному прямому сотрудничеству этих муниципалитетов.

Берн участвует в обновлении общественного транспорта Львова: город передал Львову 11 трамваев, швейцарская сторона помогает приспособить их к местной транспортной сети и соответственно обучает работников львовского транспортного предприятия. Но это скорее конкретный инфраструктурный проект, чем полноценное партнёрство двух городов.

При этом города развитых стран могут использовать не только денежные рычаги, но и своё политическое влияние. Решения, которые порой затрагивают города напрямую, часто принимаются на международном уровне по итогам межгосударственных переговоров, а в таком формате интересы муниципального уровня представлены, как правило, очень слабо. Поэтому города всё настойчивее требуют допустить к обсуждению таких решений и их тоже. «И во главе этих усилий, скорее всего, окажутся именно города Глобального Севера», — резюмирует Бригитте Хёрманн.

Показать больше

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Инг Цанг

Насколько Швейцарии можно доверять как посреднику?

Какие качества важнее всего для страны, которая хочет выступать посредником в международных конфликтах? Доверяете ли вы сегодня швейцарскому посредничеству?

18 Отметки «мне нравится»
37 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Перевод с английского. Русскоязычная версия под редакцией НК, ИП, АП.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR