Длинный день на ферме

Сейчас ещё раннее утро, и деревня Шатель-Сен-Дени (Châtel-St-Denis) пока спит. Dahai Shao, swissinfo.ch

cow in filed, moon still in sky — Коровы пока любуются лунным светом. Dahai Shao, swissinfo.ch

A farm surrounded by vegetation — Хозяйство Стефана Виаля (Stéphane Vial) «Ferme des Sens». Dahai Shao, swissinfo.ch

farmer stroking a goat — Стефан и его животные легко находят общий язык. Dahai Shao, swissinfo.ch

man with milking machine and goats — Дойка коз — первая задача на этот день. Dahai Shao, swissinfo.ch

Milk churn outside in water — Свежье козье молоко может довольно долго храниться в таком природном холодильнике. Dahai Shao, swissinfo.ch

a pasture — Козы ушли на пастбище. Dahai Shao, swissinfo.ch

Man with grey cow — Согласитесь, серые ретийские бурёнки выглядят просто потрясающе! Dahai Shao, swissinfo.ch

hens in the grass — Птицы и животные на ферме живут в полной гармонии. Dahai Shao, swissinfo.ch

man feeding hens — Кормим курочек и собираем яйца. Dahai Shao, swissinfo.ch

donkey and man jumping over fence — «Эй! Кто тебе разрешал перепрыгивать через ограждение?!» Dahai Shao, swissinfo.ch

black woolly pigs — Сначала Фонд Pro Specie Rara привез на ферму двух шерстистых свиней: это был один из первых его проектов. Dahai Shao, swissinfo.ch

goat s head between two bars — Что это за коза? А это «павлинья коза»! Dahai Shao, swissinfo.ch

pasture with fruit trees — На ферме растёт множество видов деревьев, занесённых в список исчезающих видов. Dahai Shao, swissinfo.ch

plum tree — Например, слива сорта Шезар. Dahai Shao, swissinfo.ch

beehive — Это «жжж» неспроста! Потому что на ферме есть пчёлы. Dahai Shao, swissinfo.ch

wildlife areas for insects, butterflies and spiders — Для поддержания естественного биоразнообразия Стефан оставил нетронутыми природные зоны для жизни и размножения самых разных видов насекомых, бабочек и пауков. Dahai Shao, swissinfo.ch

man in countryside — Стефан проверяет, как поживает паучья семья. Dahai Shao, swissinfo.ch

Man carries a tray with homemade products — Домашний козий сыр и сушёное мясо / санкционный хамон. Dahai Shao, swissinfo.ch

man on a tractor — Ни минуты покоя. После ужина Стефан забирается на свой трактор и отправляется на покос. Dahai Shao, swissinfo.ch

a stack of dried grass — Запасая корма на зиму. Dahai Shao, swissinfo.ch

Night falls on the farm — Стефан завершает все свои дела на ферме уже в глубоких сумерках. Dahai Shao, swissinfo.ch

Этот контент был опубликован на 01 октября 2018 года - 13:52

Я возглавляю и координирую работу китайскоязычной редакции, адаптируя и создавая контент на китайском языке. В основном занимаюсь распространением нашего контента среди пользователей на различных платформах соцсетей. После иммиграции в Швейцарию я окончил две частные школы компьютерных и сетевых технологий и получил различные специальности в области СМИ, фотографии и сетевого программирования. В 2001 году присоединился к SWI swissinfo.ch и основал китайскоязычную редакцию.

Дахай Шао (Дахай Шао), 瑞士资讯swissinfo.ch

English

Stéphane’s farm
Deutsch

Stéphanes Bauernhof
Français

La ferme de Stéphane
Italiano

La fattoria di Stéphane
Español

La Ferme des sens de Stéphane
Português

Uma fazenda diferente das outras
日本語

希少種の保全を目指すオーガニック農場
العربية

مزرعة ستيفان
中文

史提凡在他的感知农庄的一天 Оригинал

Каждый день Стефан начинает свою работу на ферме в 5 утра. После дойки он кормит коз и свиней, выгоняет скот на пастбище и косит траву. Так обычно проходит его день.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Показать больше

Человек и природа в Швейцарии: гармония или кризис?

Этот контент был опубликован на 15 марта 2017 года На первый взгляд Швейцария выглядит страной, где природа и человек уживаются в идеальной гармонии. Но так ли это на взгляд второй и третий?

Читать далее Человек и природа в Швейцарии: гармония или кризис?

Показать больше

Швейцария усилит генетическое разнообразие домашнего скота

Этот контент был опубликован на 16 декабря 2015 года Индустриальное сельское хозяйство вытесняет в Швейцарии традиционные породы домашнего скота — что может привести к экологической катастрофе.

Читать далее Швейцария усилит генетическое разнообразие домашнего скота

Показать больше

Трудовое крестьянство Швейцарии близко к отчаянию?

Этот контент был опубликован на 11 мая 2017 года Фермерство находится в Швейцарии в непростом положении: получая щедрые субсидии, оно, тем не менее, практически вымирает. Каковы перспективы?

Читать далее Трудовое крестьянство Швейцарии близко к отчаянию?

Показать больше

Детеныши болотной черепахи обнаружены в Женеве

Этот контент был опубликован на 11 ноября 2017 года В кантоне Женева появились особи европейской болотной черепахи - первые из тех, которые за последнее время вылупились в условиях дикой природы.

Читать далее Детеныши болотной черепахи обнаружены в Женеве