Информация из Швейцарии на 10 языках

Невыдуманные истории из Швейцарии ко Дню свободы печати

Presse
День свободы печати: 3 мая. SWI

Сегодня 3 мая в мире отмечается День свободы печати. Свобода слова, право выражать свое мнение - это фундаментальное право человека сталкивается с ограничениями и притеснениям практически везде в мире, но особенно в таких странах, как Россия или Мексика. Впрочем, даже в Швейцарии за свободу прессы приходится «каждый день идти на бой»!

Многие из наших коллег еще до того, как влиться в коллектив портала швейцарского иновещания SWI Swissinfo (бывшее Швейцарское международное радио S.R.I., которому в следующем 2025 году исполнится 90 лет), уже профессионально занимались журналистикой, живя в странах, где свобода слова и прессы каждый день подвергается притеснениям или ограничениям. Некоторые из них на себе испытали, что значит работать в условиях несвободы и что значит задать один-единственный критический вопрос Владимиру Путину и стать потом объектом откровенных угроз и преследований.

Однако, рассуждая о свободе печати, мы не хотим обходить стороной и Швейцарию: в нашем материале Мари Морисс и Франсуа Пиле, основатели портала расследовательской журналистики Gotham City, рассказывают о препятствиях, которые и здесь возникают на пути журналистов, желающих вывести на чистую воду воров, коррупционеров и взяточников. Уточним, что портал Gotham City входит в число наших друзей и партнеров.

В материале ниже читайте историю давнего противостояния с режимом Владимира Путина нашей коллеги из франкоязычной редакции Елены Серветтаз:

Показать больше
Елена Серветтаз

Показать больше

Елена Серветтаз: «Моему мужу угрожали после моего вопроса Владимиру Путину»

Этот контент был опубликован на «Мое первое фронтальное столкновение с режимом Владимира Путина случилось, когда мне было 16 лет, второе — когда мне было 29, и наконец, третье — совсем недавно, когда мне было 39.

Читать далее Елена Серветтаз: «Моему мужу угрожали после моего вопроса Владимиру Путину»

А в этом материале читайте о том, как наша коллега из арабоязычной редакции Амаль Мекки заставила-таки министерство внутренних дел Туниса впервые в его истории предоставить журналистам информацию, которую оно очень не хотело бы обнародовать: 

Показать больше
Амаль Мекки

Показать больше

Амаль Мекки: «Моё сражение с властями Туниса и цена истины»

Этот контент был опубликован на Только одна ласточка в лице одного обнадеживающего судебного решения еще далеко не делает весны в сфере свободы информации и печати.

Читать далее Амаль Мекки: «Моё сражение с властями Туниса и цена истины»

Три десятка лет цензуры и убийств журналистов 

Патрисия Ислас, Мексика, испанская редакция

Когда я начала работать в журналистике, а это было в 1987 году, то с цензурой я столкнулась сразу. «Никакой критики в адрес национальной политики» — таким было неписаное правило на нашем телеканале. Поэтому у журналистов-расследователей оставалась только одна возможность: критиковать свою страну опосредованно на примерах… других государств и рассказывать о том, как в странах Центральной Америки власть оказывается в руках нескольких семей, или о том, какие преступления против человечности совершались в бывшей Югославии в Европе в начале 1990-х.

Patricia
Патрисия Ислас: «Журналистику я себе представляла иначе, от все этого мне было просто тошно». swissinfo.ch

В то время в Мексике цензура на телевидении была секретом полишинеля. Поэтому потом я перешла на работу в газету, что дало мне гораздо больше свободы. Но даже и там многие вещи были просто невозможны. Приближались, например, выборы 1994 года, и мне дали в моей новой, якобы свободной, газете особое задание: я должна была с утра до вечера сопровождать политика, который впоследствии стал кандидатом от правящей партии. Но толком вести репортажи я не могла, в основном я направляла своему начальству официозные тексты-отписки. Журналистику я себе представляла иначе, от все этого мне было просто тошно.

Через несколько недель после того, как я ушла из вышеупомянутой газеты, на того кандидата в президенты было совершено покушение, политик был убит. Это преступление всколыхнуло Мексику, но именно оно и ознаменовало начало господства в стране организованной преступности. Произошло перераспределение политической власти: цензуру осуществляло уже не государство, цензорами стали сами хозяева медийных холдингов, подававших информацию в соответствии с их интересами и политическими предпочтениями.

Сегодня, спустя 30 лет после того, как я покинула Мексику, ситуация со свободой печати в этой стране вряд ли изменилась к лучшему. Теневое государство в лице организованной преступности продолжает безнаказанно убивать моих коллег, особенно если кому-то не нравится то, что они пишут. Только в 2023 году в Мексике были убиты четыре журналиста. Год 2024-й — это год выборов, так что не надо быть провидцем, чтобы предсказать резкое обострение ситуации с насилием в отношении журналистов.

Показать больше

Чтобы помешать журналистам, властями Китая используется «визовый шантаж». 

Китайская редакция 

Китай, вторая по величине экономика мира, страна с населением в 1,4 миллиарда человек, весьма привлекательна для иностранных журналистов: тут много чего происходит интересного и важного. А вот Швейцария, стабильная страна и с очень высокой стоимостью жизни, для мировой прессы интересна в гораздо меньшей степени: тут ведь «никогда ничего не случается».

Будучи журналистом родом из Китая, я просто поражаюсь тому, насколько охотно швейцарские власти отвечают на все журналистские запросы, помогая иностранцам разобраться в той или иной сложной ситуации. Федеральные и кантональные (региональные) власти Швейцарии, вузы, НИИ, транснациональные корпорации сами порой проактивно делятся своей информацией с аккредитованными здесь иностранными журналистами. А вот в Китае ситуация со свободой прессы ухудшается постоянно.

Показать больше

На фоне нынешней геополитической напряженности Пекин занимает по отношению к иностранным журналистам все более враждебную позицию. Власти отказывают им в аккредитации, запрещают въезд в страну, пытаются шельмовать их в качестве «враждебных голосов», источников угрозы для национальной безопасности или распространителей фейковых новостей. Для того, чтобы помешать журналистам выполнять свою работу, властями Китая часто используется так называемый «визовый шантаж». Ограничения и преследования иностранных журналистов ещё больше ужесточились в Китае во время пандемии коронавируса.

Понравился материал? Хотите получать в большем объёме и чаще нашу самую свежую информацию в полном соответствии с вашими предпочтениями? Тогда здесь вы можете выбрать себе рассылку по душе.

Так, во время одной из демонстраций против официальной политики «нулевого ковида» в Шанхае был задержан сразу целый ряд иностранных корреспондентов, включая наших коллег из швейцарского общественного телеканала на французском языке RTS, а журналиста BBC даже серьезно избили. Многие иностранные корреспонденты были вынуждены покинуть Китай и работать из Сингапура или из столицы Тайваня, города Тайбэй. Иная ситуация с иностранными корреспондентами и журналистами, аккредитованными в Швейцарии, наблюдается в Конфедерации. Их профессиональная независимость в целом здесь уважается, равно как никто не ставит под сомнение их право на получение информации и право на критический взгляд на Швейцарию со стороны.

«Информация и в Швейцарии дорогого стоит» 

Мари Морисс и Франсуа Пиле (Marie Maurisse / François Pilet), основатели сайта расследовательской журналистики Gotham City, являются нашими постоянными партнерами

«Конечно, к счастью, журналистам в Швейцарии не угрожают бейсбольными битами или пистолетами, но зато нам угрожают судебными исками. С момента основания Gotham City в 2017 году этот портал уже не меньше десяти раз сталкивался с судебными исками, как правило, на основании Статьи 28 Гражданского кодекса Швейцарии, в которой говорится, что „любой человек, чьи личные права были незаконно нарушены, может обратиться в суд, чтобы защитить себя от тех, кто причастен к этому нарушению“. Поэтому наши оппоненты не обвиняют нас в клевете, но они как бы защищают права личности. Получение или добывание информации — это тяжелая работа. Портал Gotham City всегда в своих расследованиях опирается на публично доступные юридические документы или документы, к которым мы получаем доступ в качестве журналистов.  

Мари Морисс и Франсуа Пиле (Marie Maurisse / François Pilet), основатели сайта расследовательской журналистики Gotham City
Мари Морисс и Франсуа Пиле (Marie Maurisse / François Pilet), основатели сайта расследовательской журналистики Gotham City. KEYSTONE/DOMINIC STEINMANN

Но люди, о которых говорится в наших статьях, часто не хотят, чтобы их называли по имени, они хотят оставаться анонимными, мол, они имеют право утаить свою идентичность, поскольку они недостаточно весомы или известны для того, чтобы их личность представляла собой общественный интерес. Это — постоянный вопрос, и всякий раз ответ на него должны давать судебные органы. Вот, например, прямо сейчас мы имеем дело с сюжетом, в котором бывший банкир, обвиняемый в уклонении от налогов на сумму в десятки миллионов франков, хочет запретить по суду публикацию статьи о нем.

Мы же, напротив, убеждены, что эта информация представляет общественный интерес. Решение по этому делу ожидается в ближайшее время. Кроме того, для такого независимого СМИ, как портал Gotham City, особое значение имеет финансирование. Борьба за информацию обходится очень недешево: на это у нас уходят ежегодно по нескольку тысяч франков. Речь идет прежде всего о судебных издержках. Спасибо, что вот уже почти два года деньги для нас собирает ассоциация batfund.chВнешняя ссылка. И мы отнюдь не единственные в Швейцарии, кто страдает от судебных процессов, играющих роль кляпа во рту журналистов. Правозащитные неправительственные организации, например Amnesty International, уже осудили такую практику, однако политическое большинство в парламенте не желает в этой области никаких перемен».

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Патрисия Ислас

Какова ситуация со свободой прессы в Вашей стране?

Какова ситуация со свободой прессы в Вашей стране? Каков основной источник угроз для этого основного гражданского права у Вас на родине?

32 Отметки «мне нравится»
30 Комментарии
Просмотреть обсуждение

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR