Информация из Швейцарии на 10 языках

Поезда снова курсируют по Сен-Готардскому тоннелю

Train in Gotthard tunnel
С пятницы 29 сентября 2023 года по Сен-Готардскому скоростному железнодорожному тоннелю снова будут курсировать пассажирские поезда. © Keystone / Gaetan Bally

С пятницы 29 сентября 2023 года по Сен-Готардскому скоростному железнодорожному тоннелю снова будут курсировать пассажирские поезда.

С сегодняшнего дня пятницы 29 сентября 2023 года по Сен-Готардскому скоростному железнодорожному тоннелю снова будут курсировать пассажирские поезда. По данным компании SBB, пока намечено пропустить один поезд в южном направлении в пятницу 29 числа и один поезд в северном направлении в воскресенье 1 октября 2023 года.

В течение следующих трёх осенних пиковых октябрьских уик-эндов к ним будут добавлены еще по два поезда: один в южном направлении будет отправляться по субботам и один в северном направлении по воскресеньям. «В последние недели компания SBB приложила максимум усилий, с тем чтобы возобновить пассажирские перевозки через Сен-Готардский базовый туннель как можно быстрее», — говорится в заявлении швейцарского национального железнодорожного перевозчика.

Свое разрешение уже выдало Федеральное ведомство по делам транспорта (Bundesamt für Verkehr BAV). «Отдельные рейсы пассажирских поездов — это шаг к нормальной работе. Но для возвращения к обычному порядку функционирования тоннеля потребуется время», — указал Линус Лоозер (Linus Looser), руководитель Отдела организации пассажирских перевозок компании SBB.

Временное расписание будет выглядеть таким образом:

Пятница, Цюрих, Главный вокзал (HB), в 17:33 в южном направлении.

Суббота, 30 сентября 2023 года, а также 7 и 14 октября: Цюрих (HB) в 07:42 и 09:45 в южном направлении.

Каждое воскресенье, Локарно, в 18:07 в северном направлении (кроме 29 октября 2023 года).

Воскресенье, 29 октября 2023 года, Лугано, в 18:07 в северном направлении.

Все поезда учтены в автоматическом онлайн-расписании компании SBB. Начиная с 7 октября 2023 года она будет использовать на этом направлении двухэтажные составы, что обеспечит пассажирам в осенние праздничные выходные дни дополнительные места.

Поскольку поездам все еще придется проходить через базовый туннель на пониженной скорости, то время в пути на этом направлении сократится по сравнению с горным маршрутом через старую Сен-Готардскую дорогу лишь на 15-30 минут.

Кроме того, SBB рекомендует всем подстраховаться и заранее резервировать сидячие места. Следует учитывать, что по соображениям безопасности поезда не смогут использовать базовый туннель в состоянии «как сельди в бочке», стоять в вагонах будет нельзя, придется только сидеть. Или ехать старым маршрутом.

Показать больше
Gotthard Base Tunnel train derailment.

Показать больше

К аварии в Готардском тоннеле привело разрушение колеса

Этот контент был опубликован на К такому выводу пришло Швейцарское Ведомство по расследованию причин аварий и катастроф (Sust).

Читать далее К аварии в Готардском тоннеле привело разрушение колеса

В настоящее время, по данным SBB, проезд отдельных пассажирских поездов через Готардский базовый скоростной туннель возможен только по выходным дням. Это связано с ремонтными работами в западной «трубе» туннеля, с общим снижением пропускной способности тоннеля, а также с необходимостью обеспечить приоритетное отправление товарных поездов.

Ремонтные работы в восточной «трубе» ведутся в течение рабочей недели в несколько смен и, вероятно, будут продолжаться еще до конца 2023 года. Тем не менее безопасность пассажирских поездов компания SBB гарантирует. В случае аварии или поломки основного поезда сзади к нему должен будет подойти спасательный состав, который и эвакуирует пассажиров.

Показать больше
Gotthard base tunnel

Показать больше

Почему так важен Сен-Готардский базовый туннель?

Этот контент был опубликован на А доедет то колесо до Милана? Не доехало. Более того, из-за него оказалась заблокирована важнейшая транспортная магистраль Европы.

Читать далее Почему так важен Сен-Готардский базовый туннель?

Новости

«Положительный момент заключается в том, что такой конкурс как Евровидение обладает невероятной внешней притягательностью»

Показать больше

Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?

Этот контент был опубликован на Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.

Читать далее Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе «Евровидение» в шведском городе Мальмё, поэтому в 2025 году 69-й конкурс песни пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни «Евровидение»

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни «Евровидение» в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни «Евровидение»
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR