Информация из Швейцарии на 10 языках

Демонтаж нефтезавода в швейцарском кантоне Вале продлится пять лет

завод
НПЗ в регионе Коломбе-Мюра принадлежал швейцарской компании Tamoil. В прошлом Швейцария всю свою нефть получала из Ливии. Завод был остановлен в январе 2015 года. Поставлявшиеся этим заводом нефтепродукты покрывали около 19% годового потребления минерального топлива Швейцарии (фото из архива). Keystone/JEAN-CHRISTOPHE BOTT

Демонтаж остановленного нефтеперерабатывающего завода «Коломбе-Мюра» в кантоне Вале начнется во второй половине 2020 года и будет осуществляться в два этапа в течение пяти лет. 

«Мы получили в общей сложности около пятидесяти предложений по форматам возобновления деятельности завода, но ни одно из них не было нами сочтено серьезным или заслуживающим внимания», — заявил на этой неделе во вторник 18 февраля 2020 года глава компании Tamoil Suisse Стефан Трахслер (Stéphane Trachsler). Завод был закрыт в январе 2015 года, работу потеряли 233 человека, более двадцати человек были также уволены из числа персонала штаб-квартиры компании Tamoil в Женеве. 

Вплоть до 2019 года никто так и не представил какого-то серьезного понимания того, что должно произойти с заводом в обозримом будущем, и поэтому было решено начать разборку и утилизацию НПЗ. Демонтаж начнётся с полусотни нефтяных резервуаров общим объемом около 460 000 кубических метров. Остальная инфраструктура будет демонтирована позже. «В настоящее время ведутся серьезные переговоры с одной европейской компанией, которая готова купить демонтированное оборудование. Речь идет о трубах общей протяженностью в 90 километров и о стальных конструкциях весом в 30 000 тонн», — сообщил Стефан Трахслер.

Возможность создания новых рабочих мест

«Для нас этот ареал не бремя, но потенциал, возможность развиваться, учитывая свободное пространство, которое появится на территории промышленной зоны нашей общины. Основная цель — раскрутить экономику общины и создать еще больше рабочих мест, чем было у нас раньше и чем было потеряно с закрытием завода», — заявил Янник Бютте (Yannick Buttet), мэр общины Коломбе-Мюра (Collombey-Muraz).

НПЗ
НПЗ находится на площади, эквивалентной 160-ти футбольным полям, но как этот ареал будет использоваться в будущем — на этот вопрос внятного ответа пока нет. Keystone / Jean-christophe Bott

В самом деле, НПЗ находится на площади, эквивалентной 160 футбольным полям, но как этот ареал будет использоваться в будущем — на этот вопрос внятного ответа пока нет. Сам муниципалитет Коломбе-Мюра хотел бы стать регионом «индустрии, ориентированной на инновационное будущее». Компания Tamoil Suisse намерена продать все 116 гектаров земли одним траншем. Конкретных предложений по покупке пока нет. «Если компания Tamoil Suisse решит продать эту землю, то наш муниципалитет сделает ей ценовое предложение», — указывает Янник Бютте.

4 миллиона на санацию и рекультивацию

Но сначала всю эту промышленную зону необходимо дезактивировать. Как показали первые оценки, санации следует подвергнуть около 2% всех почв. По данным Tamoil Suisse начиная с 2015 года здесь было взято около 835 проб почв, и по итогам было представлено 18 отчетов. В долгосрочной перспективе рекультивация нацелена прежде всего на устойчивое восстановление качества грунтовых вод.

Общая стоимость проекта рекультивации оценивается в 4 миллиона швейцарских франков. У компании Tamoil Suisse есть время до 2028 года, чтобы завершить все восстановительные работы. «Будущие проекты по развитию промышленности на этой площади ни в коем случае не противоречат намерению обеспечить чистоту недр», — сказал курирующий чиновник правительства кантона Вале Ив Дегумуа (Yves Degoumois).

Перевалочную железнодорожную станцию на другом берегу реки Роны в общине Эйгль (Aigle, кантон Во) компания Tamoil Suisse намерена продолжать эксплуатировать еще «минимум двадцать лет». Ежедневно там стоит под погрузку около сорока вагонов-цистерн, с помощью которых осуществляются поставки нефти в эту часть франкоязычной Швейцарии.

Показать больше

Показать больше

Как в Швейцарии искали нефть

Этот контент был опубликован на Идея попытаться найти в Швейцарии нефть, не настолько абсурдна, как это может показаться.

Читать далее Как в Швейцарии искали нефть

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Новости

Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях
Дебаты о том, как и в каком объеме следует финансировать армию и как нужно поддерживать Украину в Швейцарии уже ведутся несколько месяцев. Фото: Запорожье, Украина, 5 апреля 2024 года.

Показать больше

Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

Этот контент был опубликован на Эти деньги планируется потратить на увеличение военных ассигнований и на финансирования проектов по восстановлению Украины.

Читать далее Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR