Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария намерена ввести электронное досье пациента

Swiss medical records are to be made electronically available
Скоро бумажные карты пациента станут в Швейцарии историей. © Keystone / Gaetan Bally

В будущем каждый, кто постоянно проживает в Швейцарии, должен будет иметь право получить бесплатно свое электронное досье пациента (EPD / ЭДП). Правительство намерено сделать такой инструмент стандартом в рамках национальной системы здравоохранения. 

В связи с этим оно разработало и отправило на общественное обсуждение и межведомственное согласование пересмотренный вариант текста «Федерального Закона об электронном досье пациента (Gesetz über das elektronische Patientendossier / Loi fédérale sur le dossier électronique du patient). Процедура продлится до 19 октября 2023 года. На самом деле начиная с 2022 года такое досье может завести себе каждый житель Швейцарии. 

Однако к середине апреля 2023 года это сделали лишь чуть менее 20 000 человек, причем 83% этих досье были открыты во франкоязычной части Швейцарии — там, где работа по внедрению такой электронной «карточки из регистратуры» идет как видно более активно. На немецкую Швейцарию пришлись 14 процентов ЭПД и лишь три процента на кантон Тичино. Мужчины открывали электронное досье пациента немного чаще, чем женщины. Новым законом правительство намерено придать этому проекту дополнительное ускорение. 

«Мы не так далеко в этой сфере продвинулись, как хотелось бы», — признал министр внутренних дел (курирует вопросы здравоохранения) Ален Берсе в недавнем интервью ряду СМИ. В качестве причины такой ситуации он назвал пандемию, «децентрализованную модель швейцарской государственности» и отсутствие серьезных штрафных санкций в отношении медицинских учреждений, которые электронную карту пациента не ведут, даже несмотря на то, что они обязаны это делать. 

Показать больше

Показать больше

Досье на швейцарского пациента

Этот контент был опубликован на Сам того не осознавая, современный человек везде оставляет после себя информационные следы. Кто владеет и как пользуется этими данными?

Читать далее Досье на швейцарского пациента

А между тем, считает министр, электронное досье пациента необходимо для более эффективной работы системы здравоохранения и повышения степени безопасности и удобства самих пациентов. «Цифровая карта пациента» (EPD) должна создаваться автоматически и бесплатно для всех лиц с базовой медицинской страховкой, проживающих в Швейцарии. Федеральный совет предлагает при этом и модель opt-out: каждый, кто не хочет иметь такое электронное досье, должен в инициативном порядке сообщить об этом властям своего кантона. 

На данный момент в обязательном порядке такие электронные досье должны открывать клиники общего профиля, родильные дома и дома престарелых. Новый закон предлагает распространить это обязательство на всех поставщиков соответствующих услуг, включая врачебные практики и аптеки. Все они должны будут присоединиться к одной из восьми сертифицированных компаний, генерирующих такие досье.

Храниться в ЭПД и быть доступной в любое время должна будет вся информация, имеющая отношение к лечению данного лица. Вносить туда записи смогут как медицинские работники, так и сами пациенты. Пациенты также должны будут решать, кому разрешено просматривать их досье. Тот, кто имеет доступ к досье, должен войти в систему с помощью системы двухфакторной аутентификации. Имена всех, кто просматривал документы, и даты, когда была получена информация или сохранены новые документы, будут видны в разделе «история». 

Данные в EPD должны храниться в зашифрованном виде компаниями, расположенными в самой Швейцарии. Федеральный совет также хочет закрепить в законе распределение обязанностей по созданию EPD и их финансированию. Федеральный центр будет координировать и оплачивать дальнейшее развитие системы EPD. Финансирование первичного создания и запуска таких «электронных карт» должно стать обязанностью кантонов (субъектов федерации). Федеральный совет при этом особенное внимание уделяет защите личных данных. Стандарты безопасности EPD, которые уже применяются сегодня, он как раз и хотел бы закрепить в новом законе.

Показать больше
SWICA

Показать больше

В Швейцарии больные будут обследовать сами себя

Этот контент был опубликован на Швейцарская касса медстрахования ОМС Swica запустит пилотный проект доврачебной самодиагностики пациентов: швейцарское телевидение SRF.

Читать далее В Швейцарии больные будут обследовать сами себя

Законопроект, который сейчас находится на стадии консультаций, является вторым этапом из двух этапов введения электронного досье пациента. Задача первого этапа: решить временно вопрос финансирования организаций, которые уже предлагают электронные досье. После летних каникул Федеральный совет примет решение по первому этапу, оно будет действовать до тех пор, пока новая редакция Закона об EPD не вступит в силу, а произойдет это в лучшем случае через несколько лет.

Новости

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR