The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарское певческое общество Kantorei впервые выступит в России

хор
Швейцарское певческое общество Kantorei впервые выступит в Москве. www.kantorei.ch

Швейцарское певческое общество Kantorei впервые выступит в Москве и Сергиевом Посаде. В частности, швейцарцы представят на концерте в Посольстве Швейцарии в России 9 октября хоровую программу «Мир на земле». В Академии Хорового искусства им. В.С. Попова пройдет перекрестный мастер-класс музыкального руководителя Kantorei Йоханнеса Гюнтера и ректора Академии доцента Алексея Петрова. Швейцарский хор принимает участие в праздничном богослужении Евангелическо-Лютеранской Общины Кафедрального Собора свв. Петра и Павла вместе с капеллой Собора.

В настоящее время евангелическое певческое общество «Канторай» (Kantorei) Внешняя ссылка находится под музыкальном управлением швейцарского дирижера, уроженца Германии Йоханнеса Гюнтера. История общества насчитывает уже около 60-ти лет. Основная задача хоров общества — отвечать за музыкальное сопровождение богослужений в бернском Кафедральном соборе (Мюнстер) и в храме Predigerkirche в Цюрихе.

Впервые посещая Москву, швейцарцы представят 9-го октября на концерте в Посольстве Швейцарии в России хоровую программу «Мир на земле», в Академии Хорового искусства им. В.С. Попова пройдет перекрестный мастер-класс музыкального руководителя Kantorei Йоханнеса Гюнтера и ректора Академии доцента Алексея Петрова. Швейцарский хор принимает участие в праздничном богослужении Евангелическо-Лютеранской Общины Кафедрального Собора свв. Петра и Павла вместе с капеллой Собора.

Ткань богослужения

Общество Kantorei было создано в 1962 году, объединив певцов и канторов церковных хоров Цюриха (Zürcher Kantorei zu Predigern), Базеля (Basel Kantorei) и Берна (Berner Kantorei) под управлением Мартина Флемига (Martin Flämig). В 1971 году М. Флемига, вернувшегося в Дрезден и ставшего руководителем Дрезденского хора мальчиков (Dresdner Kreuzchor), сменил Клаус Кналль (Klaus Knall), который вывел хор на высочайший исполнительский уровень. 

С Клаусом Кналлем хор Kantorei записал ораторию Вальтера Крафта (1905-1977) «Христос», Мессу Dona nobis pacem и «Страсти по Матфею» Эрнста Пеппинга (1901-1981), «Четыре мотета на слова Ульриха Цвингли» швейцарского композитора Ханса Штудера (1911–1984), а также сочинения Генриха Шютца (1585-1672). С 1998 года хорами Kantorei руководит Йоханнес Гюнтер, с которым хор Kantorei осуществил, например, запись духовных сочинений Вилли Буркхарда.

хор
С 1998 года Kantorei руководит Йоханнес Гюнтер. www.kantorei.ch)

Kantorei исполняет духовную и богослужебную музыку христианства от средневековой григорианики до постмодернизма. Во время протестантской литургии или вечерней службы барокко в музыке Kantorei пересекается с романтизмом, Возрождение — с классицизмом, средневековье — с модернизмом, обнажая глубину литургического постижения божественного образа в многовековой истории христианства. Включение современной духовной музыки 20-го и 21-го веков в ткань богослужения — одна из особенностей репертуарной политики хора.

Сочинения Франсиса Пуленка, Хуго Дистлера, Вилли Буркхарда, Франка Мартина, Люка Балмера, Ханса Штудера, Вальтера Крафта, Эрнста Пфиффнера, Рональда Бисеггера и др. выявляют индивидуальность Kantorei в стилевом и концептуальном претворении богослужебного жанра в русле евангелической музыкальной традиции. Интересны эксперименты Kantorei на стыке различных жанров: хоровая музыка и театрализация, современная хореография, художественная световая инсталляция, литургические чтения и др. 

Хор часто выступает в качестве заказчика хоровых сочинений, поддерживая институцию молодых и уже маститых композиторов, будучи своеобразной музыкальной лабораторией в области современного хорового исполнительства. Хору Kantorei посвятили свои сочинения Регина Вальдмейер (1975), кантата к празднику пятидесятницы «Veni»; Айрис Сзеги (1956), кантата «Человечество»; Пьер Функ, «Псалом 139»; Курт Видорский (1978) «Бурные мечты»; Эльвира Гарифзянова (1976) «Ищите лица моего»; Ульрих Гассер (1950) TransСredo; Кристиан Хенкинг (1961) «Я так устал вздыхать»; Курт Майер «Пойте Богу», Magnificat; Даниэль Глаус (1957) и др.

Палитра жанрового разнообразия

Как уже отмечалось, впервые посетив Москву, швейцарцы представят хоровую программу a cappella «Мир на земле» («Friede auf Erde»), названную по одноименному сочинению Арнольда Шёнберга. Программа логически раскрывает палитру жанрового разнообразия репертуара Kantorei. 

Внешний контент

Отдельно укажем, что 7-го октября 2019 года в Евангелическо-Лютеранском Кафедральном соборе свв. Петра и Павла (Старосадский переулок, 7/10, строение 10., метро «Китай-город») в исполнении швейцарского хора прозвучат сочинения Ж. Беншуа (ок. 1400-1460), Г. Шютца (1585-1672), И. С. Баха (1685-1750), И. Г. Шейна (1586 — 1630), Ф. Мендельсо́на (1809-1847), И. Брамса (1833-1897), А. Брукнера (1824-1896), а также А. Шёнберга (1874-1951) и А. Пярта. В завершение концерта слушателей ждет знакомство со швейцарскими народными песнями.

В концерте также принимают участие органистка Евангелическо-Лютеранского Кафедрального собора свв. Петра и Павла Ирина Шашкова-Петерсон, сопрано Светлана Стенькина и капелла Евангелическо-лютеранской общины (руководитель — кантор Евангелическо-Лютеранского собора свв. Петра и ПавлаВнешняя ссылка Максим Болий). Концерт носит благотворительный характер и посвящен «Дню пожилого человека». 

Его смогут посетить пожилые люди, пенсионеры, многодетные семьи и многие, для кого покупка билета в концертный зал является непомерно большой тратой. Вы также можете услышать хор Kantorei не только во время концерта, но и на праздничном Богослужении Erntedankfest накануне, 6-го октября.

флайер
www.kantorei.ch

8 октября, во вторник, пройдет перекрестный мастер-класс с участием Kantorei и его художественного руководителя Й. Гюнтера в Академии хорового искусства имени В.С. ПоповаВнешняя ссылка (адрес: Фестивальная улица 2 Б., пять минут от метро «Речной вокзал»), где швейцарский дирижер и кантор прочитает лекцию «Вокальная работа с певцами-любителями в хоре», а также будет работать с хором мальчиков и юношей Хорового училища имени Свешникова в составе Академии над сочинениями A. Брукнера.

В свою очередь ректор и художественный руководитель хора студентов Академии доцент А. Петров будет работать со швейцарскими певцами над русской духовной музыкой. В конце мастер-класса слушателей ждёт совместное выступление этих двух хоровых коллективов.

«Объединенные верой»

Несколько раз в год бернский и цюрихский хоры Kantorei объединяются для проведения тематических рождественских или летних концертов либо для осуществления так называемых «репетиционных выходных», когда певцы собираются для общения в каком-либо монастыре и на несколько дней погружаются в творческий процесс. Перед каждым концертным выступлением Kantorei проводит программный лекторий в формате непосредственного общения с публикой, а часто и с самим автором того или иного современного сочинения, рассматривая эту работу как важную часть своей просветительской миссии.

хор
Хор стал своеобразной музыкальной лабораторией в области современного хорового исполнительства. www.kantorei.ch

Участники хоров Kantorei не являются профессионалами, но уделяют вопросу музыкального самообразования большое внимание. Kantorei поддерживает преемственность поколений. Существует хор Kantorei 50+, с 2013 года работает детско-юношеский хор Berner Münster Kinder- und JugendchorВнешняя ссылка. Среди членов Kantorei находятся представители различных возрастов, профессий, социальных слоев и стран, объединенных верой, интересом к глубокому изучению Евангелия и любовью к музыкальному искусству и хоровому пению.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

По предложению городского совета Берна, местом для установки памятного знака был выбран променад Casinoterrasse

Показать больше

В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма

Этот контент был опубликован на В центре Берна появится общественное мемориальное пространство, посвящённое памяти жертв нацизма.

Читать далее В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма
Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Показать больше

Плотная застройка не обязательно разогревает города

Этот контент был опубликован на Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Читать далее Плотная застройка не обязательно разогревает города
Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года
Швейцария рассматривает возможность присоединения к масштабной оборонной инициативе Европейского союза, объём которой достигает 800 миллиардов евро.

Показать больше

Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС

Этот контент был опубликован на Швейцарскому ВПК это откроет доступ к заказам, финансируемым за счет кредитов Европейского союза. Партия SVP настроена скептически.

Читать далее Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС
«Начальство надо знать в лицо»! Сможете узнать, кто есть кто на этом фото?

Показать больше

Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом

Этот контент был опубликован на На период летних каникул и отпусков министры Федерального совета планируют в основном оставаться в Швейцарии.

Читать далее Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице
В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Показать больше

Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве

Этот контент был опубликован на В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Читать далее Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве
Молодой, хорошо образованный и из соседней страны — так сегодня выглядит типичный трудовой иммигрант в Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах

Этот контент был опубликован на Группа учёных из Политеха Лозанны (École polytechnique fédérale de Lausanne, EPFL) и Женевского университета решила составить всесторонний портрет трудовой иммиграции в Швейцарию с 1966 года по настоящее время.

Читать далее В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах
Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Показать больше

Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

Этот контент был опубликован на Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Читать далее Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR