The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарский рыцарь оставил автограф в Иерусалиме

The von Bubenberg graffiti highlighted on a wall in St David s Tomb in Jerusalem
Адриан фон Бубенберг был здесь! Автограф швейцарского рыцаря на стене Гробницы царя Давида на горе Сион в Иерусалиме. Keystone / Abir Sultan

Ученые утверждают, что одно из граффити 15 века на стене Гробницы царя Давида в Иерусалиме можно атрибутировать как автограф швейцарского рыцаря Адриана фон Бубенберга (1434–1479), прославившегося во время т.н. Бургундских войн в 1470-е годы, которые велись между Берном и Королевством Бургундским и его властителем Карлом Смелым.

Этот автограф теперь считается еще одним доказательством того, что Адриан фон Бубенберг действительно совершал паломничество в Иерусалим и что это путешествие состоялось в 1466 году. Во время этого путешествия он был посвящен в рыцари Ордена Святого Гроба Господнего Иерусалимского (Ordo Equestris Sancti Sepulchri Hierosolymitani).

Показать больше
Zeichnung einer Pfahlbausiedlung.

Показать больше

История

Самая старая дверь в Европе находится в Цюрихе

Этот контент был опубликован на В швейцарском национальном Историческом музее в Цюрихе находится самая старая в Европе дверь возрастом в 5 500 лет.

Читать далее Самая старая дверь в Европе находится в Цюрихе

Открытие сделано экспертами Управления древностей Израиля (Israel Antiquities Association IAAВнешняя ссылка, до 1990 года Департамент древностей Израиля), независимой израильской государственной организации, организующей раскопки и консервацию археологических объектов, а также способствующей археологическим исследованиям.

Bubenberg
Точное место расположения автографа А. фон Бубенберга. Keystone / Abir Sultan

Изучая письменное наследие, оставленное средневековыми путешественниками на стенах Гробницы царя Давида на горе Сион, археологи обнаружили в том числе рисунок родового герба А. фон Бубенберга и сопроводительную надпись. Стремясь проанализировать потускневшие старые граффити и ввести их в культурный и научный оборот, ученые использовали методы т. н. многоспектральной фотографииВнешняя ссылка.

памятник
Памятник Адриану фон Бубенбергу в Берне. swissinfo.ch

Всего они обнаружили около 40 надписей, оставленных на стенах Гробницы христианскими и мусульманскими паломниками в 14-м и 15-м веках. Автограф А. фон Бубенберга был обнаружен у входа в помещение, в котором, как считается, прошла Тайная Вечеря Иисуса. «Находка доказывает наличие между Иерусалимом и Швейцарией связей, существовавших в средневековый период», — указали в IAA. Адриан фон Бубенберг почитается в Швейцарии как защитник Берна от политической и военной экспансии Карла Смелого, герцога Бургундского.

Показать больше
A diver carries a wooden pile from an ancient lake settlement to the surface of Lake Thun.

Показать больше

Как подводные археологи изучают «свайные поселения» в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Инновационные методы помогают углублять наши знания из истории возникновения и развития «свайных поселений».

Читать далее Как подводные археологи изучают «свайные поселения» в Швейцарии

Будучи комендантом города Муртен, расположенного недалеко от Берна, А. фон Бубенберг успешно организовал и выдержал 12-дневную осаду города войсками бургундцев. Затем произошла битва при Муртене, победу в которой одержали бернцы. Сейчас в Берне существует памятник А. фон Бубенбергу, расположенный прямо в центре города у здания вокзала, в городе также его имя носят несколько улиц. А кстати: 

Показать больше

Показать больше

Демография

Начнут ли в Швейцарии крушить памятники?

Этот контент был опубликован на Пандемия борьбы с памятниками докатилась и до Швейцарии. Здесь тоже, по мнению многих, есть памятники «спорным» личностям. А каково Ваше мнение?

Читать далее Начнут ли в Швейцарии крушить памятники?
Показать больше
памятник

Показать больше

Культура

В Берне передвинут памятник Адриану фон Бубенбергу

Этот контент был опубликован на Популярный памятник культовому герою швейцарской средневековой истории придется передвинуть в связи с реконструкцией вокзала.

Читать далее В Берне передвинут памятник Адриану фон Бубенбергу

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR