The Swiss voice in the world since 1935

Показ швейцарского фильма об украинской эмигрантке отменен в Китае

film award
Фильм, снятый режиссером Эли Граппе (справа), также был номинирован в 2022 году Швейцарией на премию Оскар в категории «Лучший художественный фильм на иностранном языке». Keystone/walter Bieri

Показ фильма «Ольга», организованный посольством Швейцарии в Пекине, был буквально накануне премьеры отменен в четверг 31 марта китайскими властями, не помогли даже протесты швейцарских дипломатов.

Причинами скоропостижной отмены кинопоказа стали, во-первых, пандемия коронавируса, а во-вторых, содержание фильма. Это подтвердило в пятницу 1 апреля министерство иностранных дел Швейцарии EDA. Посольство Швейцарии в Китае «немедленно» выразило протест по поводу внезапной отмены показа, указали в швейцарском внешнеполитическом ведомстве. На закрытом показе должны были присутствовать более шести десятков гостей, включая десять иностранных послов, аккредитованных в Пекине.

+ Подробнее о швейцарском взгляде на вторжение России в Украину: в материалах по этой ссылке.

Мероприятие было запланировано еще в ноябре прошлого 2021 года в рамках фестиваля франкоязычной культуры в Китае. Швейцарско-французский фильм «Ольга» рассказывает историю 15-летней гимнастки, разрывающейся в 2013 году между жизнью в Швейцарии, где она тренируется для участия в чемпионате Европы, и Украиной, где её мать-журналистка освещает революцию на Евромайдане. На прошлой неделе «Ольга» была отмечена в Швейцарии как лучший игровой фильм, получив также премии Федерального ведомства культуры Швейцарии за лучший сценарий и лучший звук.

Показать больше
Anastasia Budiashkina and Elie Grappe

Показать больше

История украинки стала в Швейцарии лучшим фильмом

Этот контент был опубликован на История украинской эмигрантки получила в Швейцарию премию в категории лучший художественный фильм.

Читать далее История украинки стала в Швейцарии лучшим фильмом

Фильм, снятый режиссером Эли Граппе, также был номинирован Швейцарией на премию Оскар в категории «Лучший художественный фильм на иностранном языке». С момента вторжения России в Украину в феврале Китай старается сохранять нейтральную позицию по отношению к войне, не осуждая действия своего стратегического партнера России и не поддерживая западные санкции, введенные против Кремля.

Показать больше
Scene from the film Olga

Показать больше

Ольга, Эли и Оскар: история одного швейцарского кинодебюта

Этот контент был опубликован на Швейцарский режиссёр французского происхождения рассказывает нам об успехе своего дебютного полнометражного фильма «Ольга».

Читать далее Ольга, Эли и Оскар: история одного швейцарского кинодебюта

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Показать больше

Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото

Этот контент был опубликован на Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Читать далее Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото
Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Показать больше

Швейцария подводит итоги учений Trias 25

Этот контент был опубликован на Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Читать далее Швейцария подводит итоги учений Trias 25
Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Показать больше

Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США

Этот контент был опубликован на Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Читать далее Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США
Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Показать больше

Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет

Этот контент был опубликован на Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Читать далее Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет
Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Показать больше

«Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?

Этот контент был опубликован на Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Читать далее «Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?
Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Показать больше

Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота

Этот контент был опубликован на Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Читать далее Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота
Более 77 % работников в Швейцарии применяют искусственный интеллект в профессиональной деятельности — чаще, чем в любой другой стране.

Показать больше

Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил

Этот контент был опубликован на Швейцарцы активно используют на работе искусственный интеллект — при этом половина нарушает корпоративные нормы и правила.

Читать далее Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил
Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Показать больше

Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Этот контент был опубликован на С 1 августа 2025 года мобильные устройства в школах кантона можно будет использовать только в учебных целях или при острой необходимости.

Читать далее Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах
Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Показать больше

Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

Этот контент был опубликован на Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Читать далее Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR