The Swiss voice in the world since 1935

Швейцарцы вынесли на референдум запрет дискриминации гомосексуалов

Инициатива
Для маргинальной партии Швейцарский демократический союз (EDU) и молодежной организации Швейцарской народной партии (SVP) такое расширение антирасистских норм законодательства заходит уже слишком далеко SRF-SWI

В Швейцарии пройдёт общенациональный референдумВнешняя ссылка по новой норме Уголовного кодекса, запрещающей дискриминацию гомосексуалов, в том числе вербальную в сетях! Против этой нормы, уже одобренной парламентом и закрепленной в тексте УК, выступили консервативные круги в лице небольшой партии Швейцарский демократический союз (EDUВнешняя ссылка) и молодежной организации Швейцарской народной партии (SVPВнешняя ссылка).

Под предложением выступить против расширенияВнешняя ссылка нормы швейцарского законодательства, запрещающей расизм и наказывающей за деликты с расистским подтекстом и против включения в неё также запрета на дискриминацию гомосексуалов, было ещё в апреле собрано 70 359 подписей граждан. Из них действительными Федеральной канцелярией в Берне (BundeskanzleiВнешняя ссылка) были признаны 67 494 подписи. Это означает, что инициатива состоялась (минимальное число подписей составляет 50 тыс.) и по ней будет проведен всенародный референдум.

Показать больше
Deux femmes au style androgyne s embrassent.

Показать больше

Швейцария в поисках своей сексуальной идентичности

Этот контент был опубликован на Готово ли швейцарское общество признать любовь как универсальный феномен, вне привязки к половой идентификации или сексуальной ориентации?

Читать далее Швейцария в поисках своей сексуальной идентичности

Для маргинальной партии Швейцарский демократический союз (EDU) и молодежной организации Швейцарской народной партии (SVP) такое расширение антирасистских норм законодательства заходит уже слишком далеко, с учетом того, что такая расширенная норма действовала бы в рамках не только УК, но и военного права.

С их точки зрения, такой шаг является «неадекватным ограничением свободы совести и слова», поскольку тогда, в случае, если такая норма начнет реально действовать, под угрозой уголовного преследования оказались бы, например, священники, цитирующие места из Библии, в которых гомосексуализм отрицается и осуждается весьма отчетливо («Не ложись с мужчиной, как с женщиной: это мерзость». Левит 18:22). На это обстоятельство, в частности, указывает председатель EDU и сопредседатель инициативного комитета Ханс Мозер (Hans Moser)Внешняя ссылка в интервью швейцарскому национальному новостному агентству Keystone-SDA.

Ничего против гомосексуалов, но…

Ханс Мозер признал, что поначалу процесс сбора подписей продвигался очень медленно, так как многие «считали, что мы хотим инициировать референдум с осуждением гомосексуалов. А между тем мы всегда утверждали, что люди иной сексуальной ориентации были и остаются полноправными членами общества с равными правами. Ненависть в отношении них и их дискриминация недопустимы. Однако новая расширенная антирасистская норма, одобренная парламентом, носит весьма расплывчатый, а потому контрпродуктивный характер».

Влиятельные швейцарские профильные ассоциации Pink Cross Внешняя ссылкаи Организация женщин лесбийской ориентации Lesbenorganisation Schweiz (LOSВнешняя ссылка) выступили в пользу расширенной нормы, запустив свою агитационную кампаниюВнешняя ссылка. «Такая норма гарантирует гомосексуалам, лицам лесбийской ориентации, а также бисексуалам безопасную жизнь. А данный референдум действует как раз в противоположном направлении, выступая против укрепления позиций уязвимой общественной группы», — указала исполнительный директор организации LOS Анна Розенвассер (Anna Rosenwasser). Последнее слово, однако, в Швейцарии, за народом. Дата проведения референдума будет объявлена дополнительно.

Показать больше
federal court building

Показать больше

Сексуальная ориентация не защищена законодательством о равенстве

Этот контент был опубликован на Такое решение принял Федеральный суд Швейцарии в Лозанне по жалобе военнослужащего, уволенного из Вооруженных сил.

Читать далее Сексуальная ориентация не защищена законодательством о равенстве

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный совет откладывает введение правовых норм, регулирующих деятельность Google, Facebook и X — чтобы не сердить Трампа?

Показать больше

Швейцария пока не будет регулировать социальные медиа

Этот контент был опубликован на Федеральный совет откладывает введение правовых норм, регулирующих деятельность Google, Facebook и X — чтобы не сердить Трампа?

Читать далее Швейцария пока не будет регулировать социальные медиа
Явное большинство респондентов в Швейцарии не поддерживает закупку американских истребителей пятого поколения F-35.

Показать больше

Две трети опрошенных выступают против закупки истребителей F-35

Этот контент был опубликован на Явное большинство респондентов в Швейцарии не поддерживает закупку американских истребителей пятого поколения F-35.

Читать далее Две трети опрошенных выступают против закупки истребителей F-35
Попечительский совет ВЭФ инициирует внешнюю проверку, Клаус Шваб подал заявление в прокуратуру

Показать больше

В адрес основателя Давосского форума Шваба выдвинуты обвинения

Этот контент был опубликован на Попечительский совет ВЭФ инициирует внешнее служебное расследование, Клаус Шваб подал заявление в прокуратуру.

Читать далее В адрес основателя Давосского форума Шваба выдвинуты обвинения
Швейцарские часы стали ключевым элементом в уникальной миссии по проверке теории относительности Альберта Эйнштейна на орбите Земли.

Показать больше

Швейцарские атомные «ходики» в космосе проверят Эйнштейна

Этот контент был опубликован на Швейцарские часы стали ключевым элементом в уникальной миссии по проверке теории относительности Альберта Эйнштейна на орбите Земли.

Читать далее Швейцарские атомные «ходики» в космосе проверят Эйнштейна
Присяга проходит ежегодно 6 мая — в годовщину разграбления Рима в 1527 году, когда 189 швейцарских гвардейцев защищали Папу Климента VII от ланскнехтов, входивших в армию императора Карла V, при этом 147 гвардейцев тогда погибли.

Показать больше

В Ватикане отложили церемонию присяги швейцарских гвардейцев

Этот контент был опубликован на Церемония приведения к присяге швейцарских гвардейцев отложена в связи со смертью Папы Франциска.

Читать далее В Ватикане отложили церемонию присяги швейцарских гвардейцев
Петер фон Матт родился в Люцерне, вырос в Стансе, кантон Нидвальден. Более двадцати лет он преподавал современную немецкую литературу в Цюрихском университете, оставив глубокий след в научной и культурной жизни страны.

Показать больше

Умер выдающийся германист и филолог Петер фон Матт

Этот контент был опубликован на На 87 году жизни скончался выдающийся швейцарский литературовед, германист и филолог Петер фон Матт.

Читать далее Умер выдающийся германист и филолог Петер фон Матт
Кто контролирует доступ к архивам, тот управляет прошлым.

Показать больше

Искусственный интеллект работает в архиве цензором?

Этот контент был опубликован на Алгоритмы скрывают сведения даже о вполне публичных фигурах, что затрудняет доступ к источникам по новейшей истории и в итоге искажает саму историю.

Читать далее Искусственный интеллект работает в архиве цензором?
Согласно опросу, проведённому институтом Leewas по заказу медиагруппы Tamedia и издания 20 Minuten, большинство жителей Швейцарии негативно оценивают президента США Дональда Трампа.

Показать больше

Швейцарцы плохо относятся к Трампу — опрос Tamedia

Этот контент был опубликован на Большинство участников опроса считают, что его нынешний второй срок станет причиной новых конфликтов.

Читать далее Швейцарцы плохо относятся к Трампу — опрос Tamedia
Во время визита в Швейцарию в 2018 году: папа Франциск и тогдашний президент Швейцарии Ален Берсе.

Показать больше

Президент Швейцарии почтила память покойного Папы Римского

Этот контент был опубликован на Карин Келлер-Зуттер назвала Франциска «великим духовным лидером». В епархиях страны смерть Папы отметили колокольным звоном и молитвенными бдениями.

Читать далее Президент Швейцарии почтила память покойного Папы Римского
Клаус Шваб уходит с должности председателя Совета Всемирного экономического форума в Давосе.

Показать больше

Клаус Шваб оставит руководство Давосским форумом

Этот контент был опубликован на Клаус Шваб уходит с должности председателя Совета Всемирного экономического форума в Давосе.

Читать далее Клаус Шваб оставит руководство Давосским форумом

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR