The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Сексуальная ориентация не защищена законодательством о равенстве

federal court building
Высший судебный орган Швейцарии с 1875 года располагается в Лозанне. © Keystone / Laurent Gillieron

Федеральный суд Швейцарии принял решениеВнешняя ссылка по жалобе военнослужащего, уволенного из одного из подразделений Швейцарских вооруженных сил. В соответствии с этим решением национальное законодательство, гарантирующее социально-политическое равенство и запрет дискриминации, в том числе по половой принадлежности, не распространяется на случаи дискриминации по признаку сексуальной ориентации.

Во вторник на этой неделе Верховный суд Швейцарии отклонил апелляцию мужчины гомосексуальной ориентации, который утверждал, что Вооруженные силы не продлили с ним постоянное трудовое соглашение именно из-за его сексуальной ориентации. В 2015 году истец, который был командиром одного из армейских подразделений, ходатайствовал о продлении срока его трудового договора, но, тем не менее, он не был повторно принят на работу по причине, как утверждал он, его сексуальной ориентации.

Показать больше
fille en train de lire

Показать больше

Манга, разрушающие сексуальные табу молодых швейцарцев

Этот контент был опубликован на Швейцарские девушки открывают выполненные в стилистике рисунков манга истории, речь в которых идет о любовных отношениях между мужчинами.

Читать далее Манга, разрушающие сексуальные табу молодых швейцарцев

Армейское руководство отрицало факт дискриминации, утверждая, что занимаемой им должности попросту больше не существует, она была сокращена. После того, как апелляция истца была отклонена Федеральным административным судом, тот перенаправил своё дело в высший суд Швейцарии, в Федеральный суд в Лозанне. И вот во вторник 30 апреля 2019 года суд завершил дело, заявив, что гомосексуал, который утверждает, что подвергся дискриминации по признаку сексуальной ориентации, не может ссылаться на Федеральный закон о равенстве мужчин и женщин (Bundesgesetz über die Gleichstellung von Frau und MannВнешняя ссылка).

По мнению суда, закон предусматривает запрет прямой дискриминации, но только по биологическому признаку пола. В мотивировочной части своего постановления суд отметил, в частности, что «гомосексуальными могут быть и мужчины, и женщины, а значит дискриминация по признаку сексуальной ориентации не основана на принадлежности к определенному полу».

Защита интересов гомосексуалов

В конце прошлого 2018 года швейцарский парламент признал гомофобию уголовным преступлением, расширив сферу действия соответствующей статьи Уголовного кодекса и на эту сферу. В настоящее время Кодекс запрещает разжигание ненависти или дискриминацию пока только в отношении какого-либо лица или группы лиц по признаку их расовой, этнической или религиозной принадлежности. Факт появления возможности официальных санкций в связи со случаями гомофобии уже сейчас обязывает правоохранительные органы и власти в целом реагировать и соответствующим образом вмешиваться в конфликтные ситуации.

Новая расширенная статья УК позволит наказывать как тех, кто осуществляет гомофобные атаки с применением физической силы, так и тех, кто делает гомофобные заявления. Однако пока еще антигомофобные положения УК Швейцарии не вступили окончательно в силу. Противниками этой модификации была проведена компания по сбору подписей, по итогам которой данные положения будут вынесены на референдум, на котором швейцарские избиратели должны будут принять окончательное решение.

Показать больше
Regenbogenfarbig geschminkte Frau unter regenbogenfarbigem Regenschirm

Показать больше

Гомофобов в Швейцарии приравняли к расистам

Этот контент был опубликован на Парламент Швейцарии одобрил расширенную версию антирасистской статьи УК, добавив в нее дискриминацию в связи с сексуальной ориентацией.

Читать далее Гомофобов в Швейцарии приравняли к расистам

Русскоязычную версию материала подготовила Надежда Капоне.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

«Начальство надо знать в лицо»! Сможете узнать, кто есть кто на этом фото?

Показать больше

Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом

Этот контент был опубликован на На период летних каникул и отпусков министры Федерального совета планируют в основном оставаться в Швейцарии.

Читать далее Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице
В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Показать больше

Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве

Этот контент был опубликован на В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Читать далее Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве
Молодой, хорошо образованный и из соседней страны — так сегодня выглядит типичный трудовой иммигрант в Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах

Этот контент был опубликован на Группа учёных из Политеха Лозанны (École polytechnique fédérale de Lausanne, EPFL) и Женевского университета решила составить всесторонний портрет трудовой иммиграции в Швейцарию с 1966 года по настоящее время.

Читать далее В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах
Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Показать больше

Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

Этот контент был опубликован на Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Читать далее Швейцария представит многоязычную ИИ-модель
У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Показать больше

Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно

Этот контент был опубликован на У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Читать далее Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно
Правительство официально обнародовало список вопросов, которые будут вынесены на всенародное голосование 30 ноября 2025 года.

Показать больше

Швейцария проголосует 30 ноября по трём законопроектам

Этот контент был опубликован на Правительство официально обнародовало список вопросов, которые будут вынесены на всенародное голосование 30 ноября 2025 года.

Читать далее Швейцария проголосует 30 ноября по трём законопроектам
С 6 по 16 августа 2025 года в Локарно пройдет 78-й Международный кинофестиваль. В программе — 221 фильм, включая 99 премьер.

Показать больше

На кинофестивале в Локарно покажут 221 фильм

Этот контент был опубликован на С 6 по 16 августа 2025 года в Локарно пройдет 78-й Международный кинофестиваль. В программе — 221 фильм, включая 99 премьер.

Читать далее На кинофестивале в Локарно покажут 221 фильм
Председатель Национального совета (большой палаты парламента) Швейцарии Майя Риникер посетила швейцарские проекты в Харьковской области на востоке Украины.

Показать больше

Майя Риникер посетила Харьковскую область

Этот контент был опубликован на Председатель Национального совета (большой палаты парламента) Швейцарии Майя Риникер посетила швейцарские проекты в Харьковской области на востоке Украины.

Читать далее Майя Риникер посетила Харьковскую область

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR