Сделка с Ираном, Алан Гринспен и водоросли в бассейне

Отражающий бассейн у Мемориала Линкольна в Вашингтоне (Lincoln Memorial Reflecting Pool) всё ещё пока синий. Перспектива с зеркальной водой и обелиском на горизонте — один из самых узнаваемых образов американской столицы. SWI

Мы рады вас приветствовать — это наш еженедельный взгляд на события в США через призму швейцарской прессы. Каждый четверг мы анализируем то, как швейцарские СМИ освещают и комментируют, на их взгляд, самые важные события, связанные с Соединёнными Штатами, в области политики, экономики и науки.

До дня 250-летия с момента основания США остаётся всего десять дней. В политике десять дней — срок большой, способный потрясти мир, особенно если речь идёт о Дональде Трампе. Но хватит ли этого времени, чтобы привести в порядок Отражающий бассейн, ту самую зеркальную перспективу между мемориалом Линкольна и монументом Вашингтона, которую американцы привыкли видеть на кадрах церемоний, протестов и президентских инаугураций?

Помогите нам сделать обзор швейцарской прессы лучше

Если вы читаете наш еженедельный обзор швейцарской прессы, то нам будет очень полезно узнать ваше мнение. Пожалуйста, уделите нам две минуты времени и ответьте на несколько коротких вопросов. Это анонимный опрос, все данные останутся строго конфиденциальными.
👉 [Take the surveyВнешняя ссылка]

Президент США Дональд Трамп (Donald Trump, слева) и президент Франции Эмманюэль Макрон (Emmanuel Macron) в Версальском дворце под Парижем. 17 июня Дональд Трамп подписал там меморандум о взаимопонимании с Ираном. Keystone

На прошлой неделе президент США Дональд Трамп и президент Ирана Масуд Пезешкиан подписали соглашение, призванное завершить войну. Швейцарские газеты видят в этом не победу Дональда Трампа, а его поражение.

«Война против Ирана закончилась для США провалом, — написала газета Neue Zürcher Zeitung (NZZ), добавив: — Приукрашивать ситуацию больше невозможно: Израиль и США не добились ни одной из заявленных целей. Их позиции на Ближнем Востоке ослабли, а непопулярный режим в Иране, напротив, почувствовал себя сильнее».

Швейцарская общественная телерадиокомпания SRF объясняет, что меморандум о взаимопонимании касается немедленного прекращения боевых действий, беспрепятственного прохода через Ормузский пролив, иранской ядерной программы и отмены санкций. «С точки зрения содержания никаких неожиданностей нет», — указывает SRF.

«Но проблем очень много, потому что ключевые пункты в документе перечислены, однако не решены. Например, будет ли проход через Ормузский пролив в будущем снова бесплатным и соответствующим международному праву? Иранцы говорят чёткое „нет“, США — чёткое „да“. По иранской ядерной программе вообще ничего не прояснено. Также неясно, как и когда 300 млрд долларов, или 245 млрд швейцарских франков, должны быть направлены Ирану и где взять эти деньги».

«Как бы Дональд Трамп ни заявлял, что соглашение получилось „блестящее“, что США добились своего и что иранская проблема теперь, мол, в основном решена, это не соответствует действительности. Рамочное соглашение, в котором многие ключевые пункты ещё только предстоит согласовать, явно составлено в пользу Ирана. США и Израиль, по сути, почти ничего не добились своей войной».

Газета Tages-Anzeiger в авторском комментарии анализирует ситуацию ещё жёстче. «То, что Дональд Трамп подписал на этой неделе в Версальском дворце, — один из самых унизительных актов о капитуляции, которые когда-либо подписывала Америка, — пишет в своей колонке Маркус Зомм (Markus Somm), редактор правого швейцарского сатирического журнала Nebelspalter. — Дональд Трамп явно намерен войти в историю. Вероятно, ему это удастся. Но если он не будет осторожен, в учебники истории он войдёт как самый слабый начиная с 1776 года президент США».

Материалы по теме:

• Сделка Дональда Трампа с Ираном — SRFВнешняя ссылка (на немецком языке);
• Сделка Дональда Трампа с Ираном — газета Tages-AnzeigerВнешняя ссылка (на немецком языке);
• Сделка Дональда Трампа с Ираном — газета Neue Zürcher ZeitungВнешняя ссылка (на немецком языке, платный доступ).

Алан Гринспен (Alan Greenspan), бывший глава Федеральной резервной системы (ЦБ) США, на встрече министров финансов и руководителей Центральных банков стран «Большой семёрки» в Лондоне в 2005 году. Keystone

Алан Гринспен (Alan Greenspan), бывший глава Федеральной резервной системы США, умер 22 июня 2026 года в возрасте 100 лет. Он руководил американским Центробанком с 1987 по 2006 год. Швейцарские СМИ признают: именно при нём американская экономика пережила десятилетие непрерывного роста (с 1991 по 2001 год). Но его репутацию серьёзно омрачил финансовый кризис 2008 года.

«Свести биографию Алана Гринспена к одной какой-то главной теме непросто», — признаёт газета Neue Zürcher Zeitung (NZZ). Он вырос в небольшой квартирке на севере Манхэттена вместе с матерью, бабушкой и дедушкой. В юности Алан считался талантливым кларнетистом, он недолго проучился в знаменитой Джульярдской школе (Juilliard School), но бросил учёбу и несколько лет зарабатывал на жизнь, играя в джазовом ансамбле. Обладая выдающимися способностями в области математики, экономическое образование он получил уже позднее.

Алан Гринспен стал вторым по продолжительности пребывания в должности главой ФРС после Уильяма Макчесни Мартина (William McChesney Martin). Впервые на эту должность его назначил Рональд Рейган в 1987 году, затем его переназначали Джордж Буш-старший, Билл Клинтон и Джордж Буш-младший. Швейцарский еврейский еженедельник Tachles пишет, что во главе ФРС Гринспен обеспечил своей стране длительный период экономического процветания, он провёл экономику США через исторические кризисы, в том числе через последствия терактов 11 сентября 2001 года, и сформировал рыночно ориентированную экономическую политику.

Газета Tages-Anzeiger напоминает, что Гринспен пользовался таким авторитетом, что после ухода в 2006 году его называли не иначе как «оракулом» и «маэстро». Но вскоре после его отставки американский рынок недвижимости рухнул, и это обернулось глобальным финансовым кризисом. Тогда Банковская система США оказалась на грани краха, а экономика погрузилась в самый тяжёлый спад со времён 1930-х годов. Критики возложили значительную часть ответственности именно на Гринспена, прежде всего из-за его мягкой денежно-кредитной политики и чрезмерной веры в то, что финансовые рынки способны сами себя регулировать в ситуации слабого государственного надзора.

Позднее Алан Гринспен признал, что ошибался, когда исходил из того, что американские банки, от устойчивости которых зависели финансовая система и экономика в целом, смогут фактически контролировать себя сами. Женевская газета Tribune de Genève также пишет, что наследие этого «загадочного финансового гения» теперь невозможно отделить от ипотечного кризиса, который стал одним из спусковых механизмов финансового обвала 2008 года.

Материалы по теме:

• Некрологи Алана Гринспена — Tachles Внешняя ссылка(на немецком языке), Tages-AnzeigerВнешняя ссылка, Neue Zürcher ZeitungВнешняя ссылка (на немецком языке, платный доступ), Tribune de GenèveВнешняя ссылка (на французском языке);
• Сообщения о смерти Алана Гринспена — швейцарские общественные телерадиокомпании SRFВнешняя ссылка, RTSВнешняя ссылка и RSIВнешняя ссылка (на немецком, французском и итальянском языках).

Сотрудники Службы национальных парков США очищают от водорослей Отражающий бассейн у мемориала Линкольна. Снимок сделан 18 июня 2026 года в Вашингтоне. Copyright 2026 The Associated Press. All Rights Reserved.

К 250-летию Декларации независимости Дональд Трамп хотел получить идеальную патриотическую декорацию в самом центре Вашингтона. Отражающий бассейн у мемориала Линкольна должен был стать синим — таким же синим, как один из цветов американского флага. Для этого дно бассейна покрасили в тёмно-синий оттенок Old Glory Blue, затем снова наполнили водой. Но вместо торжественной синевы к национальному празднику США получили мутно-зелёную воду, водоросли и новый политический фарс.

Эта история быстро разошлась по швейцарской прессе: телеканал SRF, портал Watson, газеты Tages-Anzeiger, NZZ и Le Temps писали о ней как о провале, фиаско и комической накладке вокруг одного из самых узнаваемых символов Вашингтона. «У Дональда Трампа была мечта», — написала газета Neue Zürcher Zeitung (NZZ), явно отсылая к знаменитой речи Мартина Лютера Кинга-младшего. Президент США хотел, по словам газеты, чтобы Отражающий бассейн действительно соответствовал своему названию: к национальному празднику 4 июля вода в бассейне на Национальной аллее должна была сиять синим цветом американского флага.

Отражающий бассейн длиной 619 метров и шириной 51 метр расположен между мемориалом Линкольна и монументом Вашингтона. Для американцев, напоминает NZZ, это место национальной гордости, для туристов — обязательный кадр, который надо сделать в столице. Однако бассейн построили на болоте, так что нестабильный грунт с самого начала создавал трудности: в бетоне и трубах появлялись крупные протечки, а в мелкой воде быстро размножались водоросли.

В начале июня бассейн осушили, дно покрасили в тёмно-синий оттенок и снова наполнили водой. Работы обошлись в 14 млн долларов, или 11,4 млн швейцарских франков. Но вскоре вода стала мутно-зелёной, а краска начала отслаиваться. Как сообщала газета Le Temps, сотрудники Службы национальных парков США заливали в воду большие объёмы перекиси водорода, пытаясь остановить распространение водорослей, но ничего не помогло. Фотографии бассейна в плачевном состоянии разошлись по всей стране и по миру. После этого Трамп перешёл в наступление. В серии сообщений, опубликованных с субботы по понедельник, хозяин Овального кабинета обвинил «вандалов» в том, что они якобы вылили в бассейн «едкие и разрушительные химикаты».

Затем он заявил, что цветение воды устроили «безумцы из радикальной левой среды, которые пытаются разрушить нашу страну». Учёные указывают, однако, на куда более прозаическое объяснение — эффект альбедо: чем темнее поверхность, тем сильнее она нагревается, а чем теплее вода, тем активнее растут водоросли. Газета NZZ приводит и другие возможные причины. Споры водорослей могли остаться в трубах и попасть в обновлённый бассейн вместе со свежей водой, а затем быстро размножиться. Кроме того, мог сработать так называемый синдром нового пруда: когда водоём слишком тщательно очищают, в нём нарушается равновесие между микроорганизмами, и один из них начинает размножаться почти без ограничений.

Как указывает NZZ, Трамп уже объявил: Отражающий бассейн, который теперь охраняет Национальная гвардия, придётся снова осушить. «Возможно, президенту всё же удастся 4 июля показать миру синий бассейн, — заключает газета. — Но в общественной памяти реконструкция Отражающего бассейна, скорее всего, останется историей о том, как торжественная синева превратилась в токсично-зелёный хаос».

Материалы по теме:

• Материалы о водорослях в Отражающем бассейне — SRFВнешняя ссылка (на немецком языке), WatsonВнешняя ссылка (на немецком языке), Tages-AnzeigerВнешняя ссылка, Neue Zürcher ZeitungВнешняя ссылка (на немецком языке, платный доступ), Le Temps Внешняя ссылка(на французском языке, платный доступ).

Следующий выпуск нашего швейцарского взгляда на новости из США выйдет в четверг, 2 июля 2026 года. До встречи!

Если у вас есть комментарии или отзывы, то пишите нам на адрес [e-mail].

Будьте в курсе событий, подпишитесь на нашу еженедельную информационную рассылку!

Ищете простой способ быть в курсе новостей, связанных с США, причем на вашем родном языке, но с точки зрения Швейцарии?

Подпишитесь на наш бесплатный еженедельный информационный бюллетень и получайте прямо на свой электронный адрес краткие сводки самых важных политических, финансовых и научных новостей из США, о которых сообщают ведущие швейцарские СМИ.

👉Зарегистрируйтесь, введя свой адрес электронной почты в форму ниже!