Информация из Швейцарии на 10 языках

Казармы швейцарской гвардии в Ватикане реконструируют

Members of the Papal Swiss Guard in Vatican building
Швейцарская гвардия Ватикана была основана в 1506 году и считается старейшей армией мира. © Keystone/Ti-press/Gabriele Putzu

Швейцарский специализированный фонд и Государство Ватикан согласовали условия первого этапа реконструкции казарм папской гвардии. Соглашение охватывает модернизацию и реконструкцию трёх зданий 19 века, в которых сейчас размещаются швейцарские гвардейцы и их административный штаб.

Стоимость реконструкции оценивается в 45 миллионов франков (или долларов). Строительные работы, скорее всего, начнутся в 2026 году. Казармы, датируемые 1825 годом, уже не отвечают современным требованиям в плане размещения войсковых подразделений и не соответствуют нынешним СНИПам. На данный момент государственными и частными донорами было обещано выделить на этот проект 37,5 млн швейцарских франков, включая 5 млн швейцарских франков от правительства Швейцарии.

Показать больше
guard

Показать больше

«Привлечь молодых людей на службу в швейцарской гвардии нелегко»

Этот контент был опубликован на В Ватикане принесли присягу новобранцы швейцарской гвардии. Найти тех, кто будет охранять Понтифика не так-то легко, да еще за такие скромные деньги!

Читать далее «Привлечь молодых людей на службу в швейцарской гвардии нелегко»

Упомянутый фондВнешняя ссылка заявил 4 мая 2022 года, что он уверен в своей способности собрать оставшуюся часть денег уже в ближайшие месяцы. Некоторые из 26 швейцарских кантонов (субъектов федерации) выступают против такого рода финансовых трат. Ватикан, со своей стороны, должен будет выделить около 5 млн франков в качестве финансирования временного размещения папских гвардейцев на время ремонта. 

Показать больше
Swiss guard helmet after 3D printing

Показать больше

Швейцарские гвардейцы Ватикана и их новые 3D-шлемы

Этот контент был опубликован на В Ватикане идут в ногу со временем: теперь у охраны Папы Римского появились головные уборы, распечатанные на 3D-принтере.

Читать далее Швейцарские гвардейцы Ватикана и их новые 3D-шлемы

Сейчас охрану Понтифика в Ватикане осуществляют 110 швейцарских гвардейцев в Риме, но их число должно скоро увеличиться до 135. Швейцарская гвардия (Cohors pedestris Helvetiorum a sacra custodia Pontificis или «Пехотная когорта швейцарцев священной охраны Римского папы») была основана в 1506 году и считается старейшей армией мира, сохранившейся до наших дней.

Новости

«Положительный момент заключается в том, что такой конкурс как Евровидение обладает невероятной внешней притягательностью»

Показать больше

Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?

Этот контент был опубликован на Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.

Читать далее Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе «Евровидение» в шведском городе Мальмё, поэтому в 2025 году 69-й конкурс песни пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни «Евровидение»

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни «Евровидение» в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни «Евровидение»
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR