Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии протестируют магазин без кассы

киоск
В Швейцарии под словом «киоск» понимается не пресловутая «палатка с пивом» у метро, а целый магазин, правда, миниатюрного формата. Keystone

Широко распространённая в Швейцарии сеть учреждений розничной торговли Valora протестирует в новом 2019 году магазин без кассы. Оплату покупатели будут производить через специальное мобильное приложение, которое предполагает регистрацию и «привязку» к нему источника оплаты / поступления денежных средств. Таким источником может быть, например, кредитная или дебитовая карта.

Сеть Valora, в отличие от сетей Coop и Migros, специализируется на торговле в шаговой доступности в формате киосков. В Швейцарии, правда, под словом «киоск» понимается не пресловутая «палатка с пивом» у метро, а целый магазин, правда, миниатюрного формата, но со своим дизайном и с относительно большим выбором товаров и продуктов питания, включая возможность, например, купить книгу, газету или даже сварить себе в автомате свежего кофе.

И вот теперь эта сеть намерена весной 2019 года открыть свой первый «киоск» на вокзале швейцарского города Ветцикон (Wetzikon) в 23 километрах к востоку от Цюриха. Магазин будет носить название AvecBoх, своим клиентам, пассажирам, ожидающим поезда, он предложит для начала всякую «мелочёвку». Предполагается, что он будет открыт 7 дней в неделю и 24 часа в сутки, что для Швейцарии будет большим шагом вперёд.

Тренд продолжится

Магазины здесь по выходным закрыты, а торговые точки на вокзалах, работающие в другом режиме и на основании иного законодательства, закрываются в 10 вечера. Так что «сгонять в три часа ночи за пивом» в Швейцарии, как правило, не получается. Точнее, не получалось пока. Новый магазин попробует закрыть эту «досадную лакуну» пока только на отдельно взятой станции. Свое слово должен еще сказать швейцарский национальный железнодорожный перевозчик компания SBB | CFF.

Показать больше
women work prepare the check-outs at a Migros store

Показать больше

Магазинам самообслуживания в Швейцарии — 70 лет!

Этот контент был опубликован на В марте 1948 года в Швейцарии открылся первый магазин самообслуживания Migros, который стал настоящей революцией в области шоппинга.

Читать далее Магазинам самообслуживания в Швейцарии — 70 лет!

Будет ли он согласен с круглосуточным режимом работы пока не ясно, ведь такой режим означает наличие на перроне круглые сутки людей/покупателей, что потребует от компании пересмотреть свой подход к организации мер безопасности. Критически относятся к новому проекту и профсоюзы, которые опасаются, что такого рода «роботизация» розничной торговли негативно скажется на занятости в отрасли, сотрудники которой и так получают не ахти какие деньги.

По информации от Valora опасаться сокращения рабочих мест не приходится, с учетом того, что в часы пик в магазине без касс будет предусмотрено наличие сотрудников-консультантов, в функционал которых будет входить оказание помощи клиентам. По мнению экспертов, тренд на распространение «магазинов-автоматов», да и в целом систем автоматизированной «оплаты в одно касание» будет в Швейцарии продолжаться и в будущем.

Представители сетей Coop и Migros говорят, что они таких магазинов пока не планируют, при этом сами они в последние месяцы массированно инвестируют в кассы без кассиров (системы самообслуживания Self-cheсkout), которые функционируют наряду с обычными кассами и позволяют клиентам самим оформить и оплатить покупку путем сканирования отобранных товаров специальным сканером и оплаты затем наличными или картой.

Железнодорожная компания SBB | CFF также запустила недавно мобильное приложение, которое дает возможность оплачивать железнодорожный и вообще весь общественный транспорт по всей стране при помощи смартфона.

Подготовил: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Более четверти всех швейцарских банков предлагают клиентам доступ к криптовалютным инвестициям, или же они планируют создать такие сервисы.

Показать больше

Швейцарские банки больше не боятся биткойна

Этот контент был опубликован на Более четверти всех швейцарских банков предлагают клиентам доступ к криптовалютным инвестициям, или же они планируют создать такие сервисы.

Читать далее Швейцарские банки больше не боятся биткойна
Швейцария может втрое повысить плату за обучение, взимаемую с иностранных студентов вузов и университетов

Показать больше

Учиться в Швейцарии станет дороже?

Этот контент был опубликован на Швейцария может втрое повысить плату за обучение, взимаемую с иностранных студентов вузов и университетов

Читать далее Учиться в Швейцарии станет дороже?
Во второй день саммита по Украине в Швейцарии международное сообщество на Бюргенштоке с трудом пытается согласовать итоговую декларацию.

Показать больше

Конференция по Украине завершится «открытой» декларацией?

Этот контент был опубликован на Во второй день саммита по Украине в Швейцарии международное сообщество на Бюргенштоке с трудом пытается согласовать итоговую декларацию.

Читать далее Конференция по Украине завершится «открытой» декларацией?
Нильс Фихтер, глава молодежного крыла Швейцарской народной партии, в интервью российской государственной, контролируемой властями, телерадиокомпании RT вынес уничтожающий вердикт переговорам. «Конференция ничего не даст», — указал Нильс Фихтер в интервью RT накануне консультаций на Бюргенштоке. «Все это — абсолютный фарс и позор для нашей страны».

Показать больше

Саммит по Украине привел к новым дебатам о нейтралитете Швейцарии

Этот контент был опубликован на Саммит на Бюргенштоке вызывает неоднозначную реакцию в политических кругах Швейцарии.

Читать далее Саммит по Украине привел к новым дебатам о нейтралитете Швейцарии
Итоговая декларация саммита в Швейцарии без консенсуса?

Показать больше

Итоговая декларация саммита в Швейцарии без консенсуса?

Этот контент был опубликован на Мирный саммит в Украине: по итоговой декларации, скорее всего, полного консенсуса не будет.

Читать далее Итоговая декларация саммита в Швейцарии без консенсуса?
Президент Украины Владимир Зеленский: «Мы собрались здесь сегодня, чтобы способствовать справедливому миру. Международное сообщество должно положить конец войне России против Украины. Я убежден, что здесь, на этом саммите, мы пишем историю».

Показать больше

Конференция по Украине стремится к «справедливому миру»

Этот контент был опубликован на Участники саммита усиливают давление на Москву с целью мотивировать ее присоединиться к мирному процессу.

Читать далее Конференция по Украине стремится к «справедливому миру»
Пока на Бюргенштоке обсуждается мировая политика, украинцы надеются на конкретные результаты.

Показать больше

Украинки надеются на конкретные результаты на Бюргенштоке

Этот контент был опубликован на Пока на Бюргенштоке обсуждается мировая политика, украинцы надеются на конкретные результаты.

Читать далее Украинки надеются на конкретные результаты на Бюргенштоке
Итоговая декларация саммита в Швейцарии без консенсуса?

Показать больше

Декларацию саммита по Украине в Швейцарии поддержали 84 делегации

Этот контент был опубликован на Итоговую декларацию саммита по Украине в Швейцарии поддержали 84 делегации из 100 участвовавших в саммите на курорте Бюргеншток.

Читать далее Декларацию саммита по Украине в Швейцарии поддержали 84 делегации

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR