Информация из Швейцарии на 10 языках

Полицейские собаки в Цюрихе носят обувь в жару

тень овчарки на асфальте
В летнюю жару ходить "босыми лапами" по раскаленному асфальту для животных – настоящее мучение. Zurich City Police

В разгар лета полиция Цюриха начала просветительскую кампанию «Хот-дог» для владельцев собак, призывая тех защищать лапы своих питомцев от ожогов на раскаленном асфальте.

«Когда собака ходит по горячему асфальту, она может обжечь лапы, точно так же, как человек, идущий босиком», – пояснил для швейцарской общественной радиокомпании SRF секретарь пресс-службы полиции Цюриха Михаэль Валькер (Michael Walker). Температура воздуха в плюс 30 ° C может ощущаться на поверхности как плюс 50-55 ° C, сказал он.

немецкая овчарка в обуви
К службе готова, одета по форме: вот так работают в эти дни немецкие овчарки из полиции Цюриха. Zurich City Police

Как и по всей Европе, в июле и начале августа этого года Швейцарию захватила продолжительна тепловая волна: воздух нагревался до рекордных высот, а осадки были редкими и спорадическими.

Поэтому в Цюрихе началась просветительская кампания «Хот-дог»Внешняя ссылка. В рамках нее полицейские из собачьей бригады полиции Цюриха обращаются к владельцам собак, донося до их сведения, что жаркая погода – а в особенности перегретые тротуары – могут нести опасность для животных.

Чтобы самому убедиться, насколько некомфортной может быть земля, полиция предлагает приложить руку тыльной стороной к асфальту и продержать ее пять секунд без отрыва. Если его поверхность слишком горяча для руки, значит, горячо будет и лапе. Маленьких собак в такую погоду следует носить с собой, а большим надевать специальные защитные тапочки, говорят полицейские.

Специальную обувь, к примеру, носят полицейские собаки, расследующие взломы, где на месте преступления может оставаться разбитое стекло или другие острые предметы. Обувь также защищает автомобильные сиденья, когда служебная собака осматривает автомобиль.

Полиция напоминает владельцам домашних животных и о том, как важно давать питомцам достаточное количество питьевой воды, и насколько опасно в жаркий день оставлять животное в автомобиле.

Русская редакция Swissinfo.ch

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Совет ко культуре Pro Helvetia будет вынужден работать отныне работать, имея в своем распоряжении меньше средств, чем раньше.

Показать больше

«Проблемная деятельность в России» дорого обошлась Pro Helvetia

Этот контент был опубликован на Совет ко культуре Pro Helvetia будет вынужден работать отныне работать, имея в своем распоряжении меньше средств, чем раньше.

Читать далее «Проблемная деятельность в России» дорого обошлась Pro Helvetia
Согласно проведенному опросу трое из пяти жителей Швейцарии выступают против запрета на въезд в страну в качестве инструмента и метода регулирования иммиграционных потоков.

Показать больше

Швейцарцы против запрета иммиграции, но они переоценивают ее масштабы

Этот контент был опубликован на While almost two-thirds of Swiss are worried about the population reaching 10 million, three out of five are against a ban on immigration.

Читать далее Швейцарцы против запрета иммиграции, но они переоценивают ее масштабы
Швейцарский телеканал RTS сокращает 55 рабочих мест

Показать больше

Швейцарский телеканал RTS сокращает 55 рабочих мест

Этот контент был опубликован на Телеканал RTS вынужден сэкономить в 2025 году 10 млн франков, поэтому ему придется сократить 55 штатных должностей.

Читать далее Швейцарский телеканал RTS сокращает 55 рабочих мест
Швейцария будет помогать восстанавливать Украину, при этом собственный бизнес будет для нее стоять на первом месте. Благотворительные структуры недовольны.

Показать больше

Швейцарская помощь Украине на основе принципа Switzerland first?

Этот контент был опубликован на Швейцария будет помогать восстанавливать Украину, при этом собственный бизнес будет для нее стоять на первом месте. Благотворительные структуры недовольны.

Читать далее Швейцарская помощь Украине на основе принципа Switzerland first?
В Швейцарии вступают в силу более строгие правила продажи, рекламы и маркировки табачных изделий, включая электронные сигареты.

Показать больше

В Швейцарии ужесточили условия рекламирования табака

Этот контент был опубликован на В Швейцарии вступают в силу более строгие правила продажи, рекламы и маркировки табачных изделий, включая электронные сигареты.

Читать далее В Швейцарии ужесточили условия рекламирования табака
Как сообщает телекомпания RTS, из-за Евровидения стоимость проживания в отелях Базеля и окрестных городов взлетела до небес.

Показать больше

Из-за «Евровидения» в Швейцарии подорожало проживание в отелях

Этот контент был опубликован на Как сообщает телекомпания RTS, из-за «Евровидения» стоимость проживания в отелях Базеля и окрестных городов взлетела до небес.

Читать далее Из-за «Евровидения» в Швейцарии подорожало проживание в отелях
Хорошие новости для пенсионеров и для семей с детьми: начиная с 2025 года в стране вырастут пенсии по старости и инвалидности (AHV / IV) и пособия на детей.

Показать больше

Швейцария повышает пенсии и детские пособия

Этот контент был опубликован на Хорошие новости для пенсионеров и для семей с детьми: начиная с 2025 года в стране вырастут пенсии по старости и инвалидности (AHV / IV) и пособия на детей.

Читать далее Швейцария повышает пенсии и детские пособия
Серж Гайяр (Serge Gaillard) считает, что вся эта критика, звучащая и справа, и слева, только подтверждает правильность выводов, сделанных им и его Комиссией.

Показать больше

Эксперты уверены, что без экономии Швейцарии не обойтись

Этот контент был опубликован на Бюджетная ситуация в Швейцарии непростая, группа экспертов предложила программу экономии, получив со всех сторон залпы критики.

Читать далее Эксперты уверены, что без экономии Швейцарии не обойтись
На выходных политическая деятельница подверглась резкой критике после того, как она опубликовала в соцсетях фотографии со своими упражнениями в спортивной стрельбе, причем в качестве мишени она использовала изображения с христианскими иконографическими мотивами.

Показать больше

Сания Амети уйдет в отставку после стрельбы по иконе

Этот контент был опубликован на Она уйдет из руководства своей партии «Зелёных либералов», которая со своей стороны подтвердила данное решение телеканалу SRF.

Читать далее Сания Амети уйдет в отставку после стрельбы по иконе
Министр финансов Швейцарии Карин Келлер-Суттер: ей предстоит нелегка задача сократить бюджетные расходы федерального центра на 4–5 млрд франков.

Показать больше

Швейцарии предложено сократить расходы федерального бюджета

Этот контент был опубликован на Должны быть сокращены расходы на социальную поддержку и пенсии, транспорт, образование и разного рода бюджетные субсидии.

Читать далее Швейцарии предложено сократить расходы федерального бюджета

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR