Perspectivas suizas en 10 idiomas

Acuerdo de compromiso en Hong Kong

Según Joseph Deiss, el acuerdo de Hong Kong es una "excelente base para el futuro" del ciclo de negociaciones de Doha. swissinfo.ch

Los minisros de los países miembros de la OMC, entre ellos el de Suiza, Joseph Deiss, llegaron a un acuerdo sobre la liberalización del comercio mundial.

Aunque el ministro de Economía habla de éxito, las reacciones son diversas con respecto al modesto avance hecho para culminar el ciclo de Doha.

“Estamos satisfechos de que exista un texto y hayamos obtenido un resultado”, asegura el ministro suizo de Economía. “Volvemos con más de lo que habíamos traído, y por eso Hong Kong es un éxito”.

El acuerdo es una “excelente base para el trabajo futuro” del Ciclo de negociaciones de Doha, precisa Joseph Deiss.

El ministro Deiss “confía” en la posibilidad de concluir en la primera parte, o hasta junio de 2006, las negociaciones sobre las modalidades, de manera que la ratificación se lleve a cabo antes de 2007.

Después de seis días de negociaciones y, en la calle de manifestaciones y disturbios a veces violentos entre opositores a la OMC y la policía de Hong Kong, los ministros convinieron esencialmente en una fecha: 2013 para la abolición de subvenciones a la exportación en el sector agrícola.

Intensificar los trabajos

El acuerdo de Hong Kong precisa que todas las formas de subsidios a las exportaciones deben desaparecer, incluyendo las subvenciones disfrazadas. Esa idea fue manifiestamente respaldada por Suiza.

La delegación suiza deplora sin embargo la falta de progreso en el renglón de los productos sensibles y las indicaciones de origen geográfico.

En cambio asegura haber adelantado algo en los expedientes industriales (fórmula de tarifas precisas) y los servicios.

Por otra parte, los ministros se comprometieron a intensificar los trabajos en el sector agrícola para establecer hasta fines de abril de 2006 las grandes líneas de los aspectos finales(modalidades).

En el marco del “paquete para el desarrollo”, los países desarrollados se comprometen a importar, desde 2008 -sin derechos aduaneras ni cuotas-, 97% de los productos de los países menos desarrollados.

Un texto “modesto”

“Los ministros consiguieron ponerse de acuerdo y eso está bien”, estima Gregor Kuendig, miembro de la dirección patronal economiesuisse. “El texto es más bien modesto, pero tal vez no se podía esperar más”.

“En los temas que más nos atañen -los productos no agrícolas, las facilitaciones del comercio y los servicios-, tenemos al menos un texto convenido en el nivel ministerial. Es una base para seguir (continuar las negociaciones en Ginebra)”, señala Gregor Kuendig.

De parte del ‘lobby’ agrícola, el vicepresidente de la Unión suiza de agricultores lamenta las numerosas horas consagradas para definir la fecha de 2013.

“Este asunto es el árbol que oculta el bosque de varios temas. En los puntos esenciales: productos sensibles, acceso a los mercados, o el tope de los derechos aduaneros, nada se ha resuelto”, afirma John Dupraz.

Y el desarrollo

John Dupraz constata asimismo que “cuanto más se avanza en la negociación es más notable que el precio que la factura que Suiza pague en la carpeta agrícola será muy caro, y las ganacias serán reducidas en materia de productos no agrícolas y de servicios”.

Las ONG son más críticas al respecto. “francamente, después de 18 meses de trabajo (acuerdo de Ginebra de 2004), el avance es muy poco”, sostiene Michel Egger, de Alianza Sur.


swissinfo, Pierre-François Besson, Hong Kong

La 6ª Conferencia ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) concluyó este domingo (18.12) en Hong Kong.
Órgano supremo de decisión de la OMC, era visto como el trampolín para concluir el ciclo de negociaciones comerciales denominadas “de Doha”, iniciadas en 2001.
El encuentro consiguió definir un acuerdo que el ministro suizo de Economía califica de exitoso.

– Los ministros convinieron en una fecha: 2013 para la abolición de los subsidios a la exportación en la agricultura.

– Los países desarrollados se comprometen asimismo a abrir sus mercados sin derechos de aduana ni contingentes a 97% de los productos de países menos desarrolados, desde 2008.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR