Margrethe Vestager, comisionada de política de competencia de la UE.
Keystone / Olivier Hoslet
La Comisión Europea decidió penalizar a cinco bancos, incluidos el UBS y el Credit Suisse, por colusión en un cartel de comercio al contado de divisas.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
AP/AFP/dos
English
en
Swiss banks implicated in trading cartel investigation
original
El organismo llevó a cabo una investigación de los bancos UBS, Barclays, RBS, HSBC y Credit Suisse, la cual reveló que los corredores que operan con divisas al contado en determinadas monedas, actuando en nombre de los bancos sancionados, coordinaron sus estrategias de negociación, explicó la Comisión en un comunicado.
Las multas totales ascendieron a 344 millones de euros (359 millones de francos suizos), y el banco británico HSBC fue el más penalizado, con 174 millones de euros.
En virtud del Aviso de clemencia de la Comisión de 2006, el UBS recibió inmunidad total por revelar la existencia de los cárteles, evitando así una multa total de aproximadamente 94 millones de euros. Barclays, RBS, HSBC se beneficiaron de reducciones en sus multas por cooperar con la investigación de la Comisión.
“Las reducciones reflejan el momento de su cooperación y la medida en que las pruebas que proporcionaron ayudaron a la Comisión a demostrar la existencia del cartel en el que participaron”, explicó la Comisión en un comunicadoEnlace externo.
Credit Suisse, el único de los cinco bancos que no cooperó con el procedimiento, fue sancionado con una multa de 83,3 millones de euros.
La Comisión dijo que los operadores de divisas de los bancos «intercambiaron información confidencial y planes comerciales, y ocasionalmente coordinaron sus estrategias comerciales a través de una sala de chat profesional en línea llamada Sterling Lads «. Eso les permitió escapar de los riesgos inherentes al comercio de divisas. En ocasiones, un comerciante incluso se “retiraba” para no interferir con la estrategia comercial de otro.
Comportamiento colusorio
“El comportamiento colusorio de los cinco bancos socavó la integridad del sector financiero a expensas de la economía y los consumidores europeos”, señaló la comisionada de política de competencia de la UE, Margrethe Vestager. Las multas “envían un mensaje claro de que la Comisión sigue comprometida con garantizar un sector financiero sólido y competitivo”.
Los dos principales bancos suizos han estado envueltos en diversos casos de corrupción.
El Credit Suisse, segunda institución bancaria de Suiza, fue multado con 439 millones de francos por los cargos de soborno y fraude relacionados con un escándalo de corrupción en Mozambique, el pasado mes de octubre. También fue amonestado por las autoridades suizas en relación con un caso de espionaje corporativo en 2019.
Mostrar más
Mostrar más
Sanciones a Credit Suisse por casos de corrupción y espionaje
Este contenido fue publicado en
El banco suizo debe pagar más de 400 millones de francos por su papel en un escándalo de corrupción en Mozambique y fue amonestado por un caso de espionaje empresarial.
El próximo 13 de diciembre, el UBS conocerá el veredicto de su apelación a una multa récord impuesta por Francia de 3 700 millones de euros por intentar atraer a evasores de impuestos y lavar las ganancias de los evasores.
Los preferidos del público
Mostrar más
Nuevos tratamientos
La inacción suiza amenaza el desarrollo mundial de antibióticos
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
Este contenido fue publicado en
La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Credit Suisse: el descalabro ilustra el riesgo que asumen los bancos
Este contenido fue publicado en
Descalabro de Credit Suisse ¿está el riesgo bajo control en el sector bancario suizo?
UBS y Credit Suisse, acusados de invertir en firmas ligadas al ejército birmano
Este contenido fue publicado en
Grandes bancos, incluidos dos suizos, habrían invertido más de 24 000 millones de dólares en firmas controladas por el ejército birmano.
El BNS, Credit Suisse y UBS invierten miles de millones en armamento
Este contenido fue publicado en
El 29 de noviembre, los suizos decidirán si ponen fin a las multimillonarias inversiones de instituciones de su país en armamento mundial.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.