El debate sobre el cannabis sigue en Suiza.
Keystone
Los proyectos de distribución de cannabis con fines científicos no pueden llevarse a cabo en Suiza. El Consejo Nacional (cámara baja del Legislativo Federal) enterró el lunes por 96 votos en contra, 93 a favor y 2 abstenciones una moción en este sentido.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
SDA-ATS/dos
English
en
No cannabis for scientific studies, says parliament
original
La moción, del diputado socialista Roberto Zanetti (por el cantón de Solothurn), habría permitido una mejor comprensión de cómo manejar los problemas relacionados con el cannabis, argumentaban los seguidores de la moción. El Consejo Federal (Ejecutivo) está de acuerdo en principio, explicó el ministro de Salud, Alain Berset. Para los que se opusieron al texto, estos esfuerzos estarían indirectamente dirigidos a liberalizar el consumo de cannabis.
La derecha conservadora del Partido Unión Demócrata de Centro y los centristas demócrata-cristianos votaron en masa en contra de la idea, que veían como una ruta implícita hacia la liberalización del consumo de cannabis.
Los partidarios del proyecto, que tenía por objeto poner el cannabis a disposición de los estudios académicos sobre los efectos de las versiones prescritas de la droga, habían afirmado que permitiría comprender mejor los posibles problemas de salud y sociales.
La votación se produce tras una decisión federal de noviembre de 2017 de bloquear un estudio de la Universidad de Berna -solicitado por las autoridades de la ciudad- sobre los posibles efectos de la venta regulada de cannabis en las farmacias.
Mostrar más
Mostrar más
Demografía
No al estudio sobre cánnabis: ¿excepción o moneda corriente?
Este contenido fue publicado en
La no autorización de proyecto piloto para la distribución controlada de cannabis abre un interrogante.
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Orgullo en Berna: multitudinaria marcha tiñe de arcoíris la capital
Este contenido fue publicado en
Miles de personas celebraron la marcha del Orgullo este sábado en Berna bajo el lema 'Juntas y juntos por la alegría, la resistencia y el amor'.
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
“Unos cigarrillos y 2 gramos de marihuana, por favor”
Este contenido fue publicado en
Estamos en la periferia norte de Zúrich, en el sótano de un negocio en un área industrial sin letreros que muestren el nombre de la calle. Werner Bösch da múltiples caladas a su cigarrillo electrónico. “Estoy un poco agitado”, dice. Al lugar acaba de llegar la policía antidroga. Seis agentes vestidos de civil se aprestan…
“Prohibir las drogas genera más problemas que los que resuelve”
Este contenido fue publicado en
Zúrich está a la cabeza del consumo de cocaína en Europa. Expertos y políticos abogan por replantear la política sobre drogas.
Este contenido fue publicado en
El ‘boom' del cánnabis en Suiza podría ser el comienzo de una liberalización total, de la que también se beneficiaría el Estado.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.