Perspectivas suizas en 10 idiomas

Adquisiciones estratégicas de Novartis

Las 2 compras en el marco estratégico de Novartis. Keystone

Dos nuevas posesiones del grupo farmacéutico helvético en territorio norteamericano: el tratamiento Enablex de Pfizer y la firma Idenix.

Ambas transacciones ascienden a 631 millones de francos.

El gigante helvético anuncia este viernes en un comunicado que obtuvo la autorización de compra del tratamiento contra la incontinencia Enablex, y de la compañía estadounidense Idenix, de la que ya controlaba el 51% del capital.

Enablex fue adquirido por 296 millones de francos (225 millones de dólares), en el marco de la fusión con Pharmacia.

Se trata de un producto contra la incontinencia y Novartis piensa presentarlo en el 2004 al mercado estadounidense, a una clientela potencial de 17 millones de pacientes que sufren este padecimiento.

Por lo que se refiere al Idenix, es una empresa especializada en descubrir y desarrollar sustancias para los tratamientos de enfermedades virales humanas, hepatitis B y C, y otras infecciones como el Sida.

Costó a Novartis 335 millones de francos (225 millones de dólares) y sus instalaciones se encuentran en Cambridge, Massachussets.

Novartis, surgida en 1996 de la unión de las dos grandes compañías químicas helvéticas, Sandoz y Ciba-Geigy, emplea a 72 mil 900 personas y opera en 140 países del mundo.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR