Perspectivas suizas en 10 idiomas
Cómo moverse en Suiza

Coche

deux voitures
akg-images

Además de un sistema de transporte público eficiente, Suiza ha desarrollado una red de carreteras que figuran entre las más seguras de Europa.

En casi el 80 % de los hogares suizos hay —al menos— un coche y cerca de dos tercios de todos los viajes se realizan a través de este medio de transporte. Una gran parte de la población, sin embargo, combina el vehículo privado con el transporte público, la bicicleta o los desplazamientos a pie.

En los últimos años, no obstante, el uso de vehículos compartidos y bicicletas eléctricas ha aumentado.

Obtener el permiso de conducir

En Suiza se puede conducir a partir de los 17 años siempre que se vaya con alguien responsable y con un permiso de que se está aprendiendo a conducir. Para obtener esta licencia, hay que hacer un curso de primeros auxilios y aprobar un examen teórico.

Mostrar más
Voiture d auto-école

Mostrar más

Largo y costoso camino al permiso de conducir

Este contenido fue publicado en Es bien sabido que el costo de la vida en Suiza es particularmente alto. Esto también se aplica a la obtención de una licencia de conducir.

leer más Largo y costoso camino al permiso de conducir

Para pasar el examen práctico y obtener el permiso de conducir hay que haber cumplido los 18 años y realizar un curso de sensibilización sobre tráfico vial. Si previamente no se reciben clases en la autoescuela, el examen no resulta fácil.

El carné de conducir tiene un periodo de prueba de tres años. En caso de infracción, ese periodo de prueba se prolonga un año más.

Conducir en Suiza con permiso extranjero

Las personas residentes en Suiza pueden conducir durante 12 meses con su permiso extranjero. Pasado ese tiempo, deben sustituirlo por un permiso suizo.

Para las personas nacionales de la Unión Europea (UE) y de los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), el canje se realiza sin pruebas adicionales. Sin embargo, para quienes llegan de países no pertenecientes a la UE el procedimiento puede variar en función del país de origen. En algunos casos, habrá que demostrar la aptitud para conducir con un examen.

Mostrar más
Volvo xC40

Mostrar más

Vehículos cada vez más grandes y más potentes

Este contenido fue publicado en Ya visibles en años precedentes, la tendencia se confirma nuevamente este año, tanto en el Salón del AutomóvilEnlace externo de Ginebra como en las carreteras: los vehículos masivos están cada vez más presentes. Vemos ahora camionetas, vehículos utilitarios muy comunes en Estados Unidos, pero que hasta ahora eran verdaderas rarezas en Europa. Pero entre los…

leer más Vehículos cada vez más grandes y más potentes

Las personas residentes en el extranjero necesitan un permiso internacional para conducir en Suiza solo si el permiso de su país no indica en caracteres latinos las categorías de vehículos para los que la licencia es válida.

Normas de tráfico

En Suiza se circula por la derecha y todas las personas que viajan en el vehículo deben llevar abrochado el cinturón de seguridad. Asimismo, los faros deben encenderse incluso de día. Los niños —que miden menos de 150 cm de altura hasta los 12 años— deben viajar con sistemas de seguridad adecuados (capazo, asiento infantil, asiento elevador, etc.).

La tasa máxima de alcohol en sangre permitida al volante es de 0,25 mg/l o 0,5 ‰. Y este límite baja incluso al 0,10 ‰ en el caso de conductores profesionales, profesores de autoescuela y quienes tienen un permiso de conducir de estudiante o en período de prueba.

Mostrar más

Por regla general, el límite de velocidad en Suiza es de 120 km/h en autopistas, 100 km/h en autovías, 80 km/h en carreteras principales y secundarias y 50 km/h en ciudad. Las autopistas son de pago y para circular por ellas hay que comprar una viñeta que sirve para todo el año.

Incumplir las normas de tráfico puede dar lugar a una advertencia, una multa, la retirada del permiso o, incluso, a una condena penal.

Importación de vehículos

Quien se traslada a vivir a Suiza puede llevarse consigo su vehículo. Deberá declararlo en la frontera y tiene un plazo de 12 meses para registrarlo en la oficina de registro de vehículos de su cantón de residencia.

El coche —para que pueda ser matriculado en Suiza— tendrá que pasar una inspección técnica, estar asegurado y tener toda la documentación necesaria (matrícula extranjera, libreta anticontaminación, prueba de despacho de aduana, etc.). Su propietario también deberá contratar un seguro a terceros.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR