Perspectivas suizas en 10 idiomas

Con la crisis la mafia se implanta en Suiza

Suiza se ha convertido en un territorio de implantación y de desarrollo de actividades criminales.

Navegando sobre las dificultades económicas, esta organización hace gala de una salud económica radiante. ¿Constituye este grupo globalizado un peligro concreto para Suiza?

El fiscal italiano antimafia, Agostino Abate, pone sobre la mesa un constante e inquietante y relata los potenciales riesgos.

swissinfo: ¿Por qué Suiza puede atraer a la mafia?

Agostino Abate: Tradicionalmente, Suiza siempre ha jugado un rol fundamental por dos razones. En principio, porque permite al crimen organizado el acceso a contactos ulteriores con otras regiones del mundo, a salvo del control judicial italiano. Y además, sobre todo, para reciclar, ocultar y reinvertir sus capitales.

Desgraciadamente, desde hace algunos años esta atracción va más lejos. Suiza se ha convertido en un territorio de implantación y de desarrollo de actividades criminales autónomas de algunos clanes.

Desde un punto de vista ‘genético’, la presencia de la mafia exige obligatoriamente algo que a veces se hace muy fácilmente, la creación de condiciones favorables a sus actividades, penetrando previamente en el tejido social y económico en el marco local en el que se quiere infiltrar.

Esto comienza con inversiones en actividades comerciales lícitas pertenecientes a terceros, para pasar, poco a poco, a la gestión directa del narcotráfico o de la prostitución, por citar un par de ejemplos. Estas no son estimaciones; hablo de hechos probados en lo concerniente a Suiza.

swissinfo: Usted cita el reciclaje pero en otros países captan el dinero del crimen, sin hablar de las facilidades que ofrece Internet…

A.A. : Hay que reconocer que Suiza ha perdido su poder de atracción con la introducción de normas antiblanqueo y las nuevas estructuras judiciales federales. Suiza ya no es sólo un pequeño país de bancos, con una garantía de impunidad que durante mucho tiempo fue valorada por parte de las organizaciones mafiosas.

Los paraísos ‘off-shore’ y de otros países como Gran Bretaña y Luxemburgo, en unas proporciones que no voy a enunciar aquí, captan ampliamente los capitales del crimen organizado en la actualidad. En cuanto a Internet, ante todo, será para mover y hacer circular el dinero.

Pero al menos en un momento dado, el dinero de la mafia debe físicamente pasar la frontera, tanto en una maleta como en el doble fondo de un maletero de coche, por ejemplo. ¡Esto es irremediable! Y Suiza sigue siendo el principal destino de sus transferencias.

swissinfo: ¿Quiere decir que Suiza no ha estado suficientemente vigilante?

A.A. : No, yo alabo el trabajo de los compañeros del Ministerio Público en Berna. Aunque digo que no se deben hacer ilusiones pensando que la presencia de la mafia se limita al dinero que oculta en el destino financiero tesinés (cantón del Tesino), y sobre todo, el zuriqués (cantón de Zúrich).

Hay que estar atentos a los signos de esta presencia y de sus movimientos. Pienso en la etapa clave, cuando la organización entabla sus contactos con personas aparentemente respetables, que luego van a utilizar para desarrollar sus actividades. Y repito, existen signos y se hace necesario que se descubran.

swissinfo: ¿Algún ejemplo?

A.A. : Tras el tiroteo registrado en Duisburgo, Alemania, se podía leer y oír mucho en todas partes: “Era un ajuste de cuentas entre clanes italianos producido en el extranjero”. Eso era totalmente falso. Este episodio de violencia mostró que la organización estaba realmente implantada allí y que se extiende sin cesar.

Es una realidad. Negar su existencia es meter la cabeza debajo de la tierra. No estamos en Hollywood, donde no se puede distinguir los mafiosos de los ciudadanos medios; ellos no llevan los ‘Borsalino’ como en las películas… Subrayo que se precisa aprender a leer ciertas señales.

swissinfo: Una organización patronal italiana, ‘Sos Impresa’, denunció recientemente las asombrosas cantidades que manejan las diferentes ramificaciones de la mafia. ¿Ve un peligro añadido para Suiza?

A.A.: Es preciso redoblar la atención en este periodo de crisis económica. Cuando las personas en dificultad necesitan financiación y se esfuerzan en obtener créditos, o cuando los mercados financieros se desmoronan, el peligro efectivamente aumenta.

El que tiene un poder económico superior a los demás puede repentinamente inducir a una persona que nunca habría aceptado, actuar dentro de la ilegalidad. Cuando eso ocurre, no existe la posibilidad de una vuelta atrás. La presencia de las citadas personas o grupos es un factor extremadamente desestabilizador.

Suiza puede todavía reaccionar ante esta plaga, aunque hay que hacerlo sin dilación, antes de que sea demasiado tarde. La lucha contra el crimen organizado supone proteger a la democracia.

swissinfo, Nicole della Pietra
(Traducción: Iván Turmo)

El italiano Agostino Abate nació en 1957.

Ocupa la función de substituto de procurador y después es fiscal del Estado en Varèse, Lombardía, desde 1992.

Se especializó contra la lucha contra la corrupción y la mafia.

Ha emprendido investigaciones junto al Ministerio Público de la Confederación.

Especialmente, respeto al blanqueo de dinero procedente del tráfico de drogas.

Algunos de sus informes condujeron al cantón del Tesino, en Suiza.

Agostino Abate es además la ‘bestia negra’ del partido Liga Norte (derecha nationalista italiana).

Las autoridades italianas secuestraron en Nápoles (sur) unas cuarenta copias piratas del filme de denuncia contra la mafia ‘Gomorra’.

Siguiendo el principio de que “negocio es negocio”, la temida ‘Camorra’ no ha perdido la oportunidad de comercializar el filme que desenmascara el brutal mundo de la criminalidad napolitana.

El filme es candidato de Italia a la Mejor Película Extranjera para el premio Oscar de Hollywood.

Está basada en la exitosa novela del mismo título del escritor Roberto Saviano, amenazado de muerte por la Camorra.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR