Perspectivas suizas en 10 idiomas

La primera vía ferroviaria de Suiza

instrumentos antiguos y un mapa
Para la construcción y explotación de la primera vía ferroviaria en Suiza, la empresa encargada tuvo que cumplir con una serie de condiciones y requisitos. Illustration: Marco Heer

Pregunta de concurso: "¿Cuándo y dónde circuló el primer tren en Suiza y cómo se llamaba la línea que recorría?", y el concursante probablemente respondería: “El Spanisch-Brötli-Bahn de Baden a Zúrich en 1847”. Y la respuesta sería ciertamente aceptada. Sin embargo, para los expertos y apasionados del ferrocarril, no es del todo correcta. El Spanisch-Brötli-Bahn fue el primer ferrocarril que circuló íntegramente por suelo suizo, pero no por la primera vía suiza.

Para averiguar la respuesta exacta, viajemos en el tiempo y situémonos en 1840. Por aquel entonces, los países vecinos de Suiza ya habían construido y puesto en marcha cientos de kilómetros de vías ferroviarias. En Suiza los empresarios empezaron a reconocer el potencial económico del ferrocarril y presentaron los primeros planos, aunque sin mucho éxito al comienzo. Además de la animosidad general entre los cantones, que culminó en la guerra de Sonderbund en 1847, hubo también desacuerdos sobre el trazado de las líneas. En aquella época, no existía un Estado Federal capaz de arbitrar conflictos y llevar a cabo proyectos que implicaran a varios cantones.

swissinfo.ch publica regularmente otros artículos del blog del Museo Nacional SuizoEnlace externo sobre temas históricos. Los artículos están siempre disponibles en alemán y, por lo general, también en francés e inglés.

mapa antiguo
Extracto de un plano de la línea Estrasburgo-Basilea de 1840. La sección suiza sigue sin aparecer. Bibliothèque de l’EPFZ

En otoño de 1840, los primeros tramos de la línea entre Estrasburgo y Saint-Louis (al norte de Basilea) ya estaban en funcionamiento, y en junio de 1843, el Gran Consejo de Basilea decidió prolongar la línea ferroviaria que se había detenido en la frontera hasta Basilea. Adjudicó la concesión a la Compañía de Ferrocarriles Estrasburgo-Basilea. Aunque solo se iban a construir dos kilómetros en suelo suizo de un total 130, las autoridades de Basilea elaboraron una amplia serie de condiciones que regulaba no solo la construcción de las vías y la estación, sino también los horarios de los servicios dominicales y festivos, las tarifas y mucho más.

cuaderno antiguo con letra gótica
Extracto del informe de requisitos que debía de cumplir “la prolongación de la línea ferroviaria Estrasburgo-Basilea desde Saint-Louis hasta la ciudad de Basilea”. Archives fédérales suisses

La cuestión de si la estación debía construirse dentro o fuera de la muralla que delimitaba la ciudad también generó una gran controversia en el Consejo de Basilea, con opiniones muy enfrentadas. El periódico NZZ reflejaba varios titulares que transmitía ese temor a que “una ciudad suiza quedara bajo bandera francesa” si se construía una estación del país vecino dentro de los límites de la ciudad. Sin embargo, los políticos se decidieron finalmente a favor del progreso, por una pequeña mayoría, a condición de que se construyera una puerta ferroviaria con cerradura para cerrar el paso del ferrocarril a través de las murallas de la ciudad.

un cuadro que muestra la llegada de un tren por esos años
Llegada del primer tren a suelo suizo el 15 de junio de 1844. CFF Historic

El 15 de junio de 1844, tras cruzar la frontera, el primer tren con su máquina de vapor llamada “Napoleón” entró en la estación aún provisional construida cerca de la ciudad. Un año y medio más tarde, el 11 de diciembre de 1845, se inauguró la primera estación de ferrocarril oficial de Suiza en el lugar que hoy ocupa el Biozentrum de la Universidad de Basilea. Diez trenes recorrían esa línea cada día. Por la noche, después de que llegara el último tren, los soldados de guardia bajaban la verja de hierro y la volvían a abrir por la mañana.

dibujo de la muralla de Basilea
La puerta del ferrocarril construida en la muralla de Basilea en 1861. Staatsarchiv Basel-Stadt
Dibujo antiguo que muestra la llegada de un tren a la estación
Ceremonia de inauguración de la primera estación de ferrocarril de Suiza. Basilea, 11 de diciembre de 1845. Ilustración tomada de la revista ‘L’Illustré’, París. Wikimédia

En la década de 1860, gran parte de esta línea histórica y la estación de ferrocarril dejaron de funcionar. Cuando se inauguró la nueva línea Basilea-Liestal, la Compañía de Ferrocarriles Centrales Suizos instaló una estación provisional en el este de la ciudad. No obstante, la estación central inaugurada en 1860 en el emplazamiento de la actual estación de ferrocarril SBB (CFF por sus siglas en francés) sirvió de enlace entre la línea Basilea-Liestal y la línea de Alsacia, de tal forma que la primera estación dejó de ser necesaria. Se construyeron varias vías alrededor del centro histórico hasta la actual estación de SBB, y las antiguas estaciones fueron demolidas, de modo que hoy no queda nada de aquellos edificios históricos.

Dibujo que representa la ciudad antigua de Basilea
Extracto del ‘Malerischen Plan der Stadt Basel’ (Plano de la ciudad de Basilea) dibujado y publicado por Friedrich Mähly en 1847. El imponente emplazamiento del ferrocarril con la puerta en la muralla de la ciudad se muestra con gran detalle. Bibliothèque nationale suisse

Continuando con datos históricos, hay que añadir la particularidad de los trenes de circular por el lado izquierdo de la vía y no por el derecho como el tráfico común. Para conocer el origen hay que remontarse a 1825 y situarse en Inglaterra. El tráfico de locomotoras de vapor se reguló bajo la influencia decisiva del pionero ferroviario inglés George Stephenson (1781-1848). Su experiencia fue entonces muy solicitada en otros países europeos, que adoptaron el sentido de la marcha habitual inglés, además del ancho de vía de 1,435 m propuesto también por Stephenson.

Tras estudiar lengua inglesa y ciencias políticas, Alexander Rechsteiner trabaja ahora en el Departamento de Comunicación del Museo Nacional Suizo.

Adaptado del francés por Carla Wolff 

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR