Navigation

Definitivo: la derecha dura venció en los comicios

La UDC aumenta su presencia en el Parlamento Federal. Keystone

Tras el recuento en casi todos los cantones, la Unión Democrática de Centro (UDC) añade 11 escaños a su cuota en el Consejo Nacional (Cámara baja).

Este contenido fue publicado el 20 octubre 2003 - 08:05

En su línea, el partido de la derecha dura anuncia su intención firme de reclamar un segundo ministerio en el gobierno para su jefe populista: Christoph Blocher.

La Unión Democrática de Centro aumenta 11 curules en el Consejo Nacional con respecto a su representación actual en la Cámara baja (derivada de las elecciones federales de 1999).

Los también ganadores en el escrutinio de este domingo (19.10), en menos medida, son los partidos Socialista (un escaños más) y los ecologistas Verdes (4 más).

Los nuevos resultados adicionales de la derecha dura y de la izquierda provienen de las filas de centro-derecha; es decir de los partidos Radical Democrático (PRD) y Demócrata Cristiano (PDC) que han perdido siete escaños cada uno.

El índice de participación electoral fue de 42,5%.

La UDC es pues la gran vencedora de esta elección para el Consejo Nacional. Con 55 escaños de los 200 en la Cámara baja supera por uno a los socialsitas que detentan 54 curules.

Dos ministros, o nada

La UDC saca una sola conclusión de este escrutinio: reclama un segundo ministerio en el Consejo Federal (gobierno del país).

Apenas conocida la primera proyección, su presidente Ueli Maurer anunció la candidatura de Christoph Blocher, diputado zuriqués y jefe populista de la UDC.

“Contamos con una votación histórica y queremos traducir inmediatamente las consecuencias de ese hecho. Queremos un segundo asiento en el Consejo Federal”, declaró Maurer a la televisión suiza de lengua alemana, SFDRS.

Ueli Maurer no quiere un ministerio en detrimento de los radicales, sino del partido más débil.

“El Partido Demócrata Cristiano nos debe un asiento. Si nos niegan ese segundo ministerio, asumiremos las consecuencias y pasaremos a la oposición política”.

Cabe recordar que merced a la distribución establecida por la “Fórmula mágica”, vigente desde hace 44 años, los radicales, demócrata-cristianos, y socialistas tienen dos ministerios cada uno y la UDC uno sólo en el Consejo Federal.

Blocher, casado desde hace 30 años

Interrogado sobre si la UDC estaría dispuesta a dejar el gobierno, Ueli Maurer respondió que ya inició conversaciones con Samuel Schmid (único ministro de la UDC en el Gabinete) y que seguirá haciéndolo.

¿Si Christoph Blocher entra al gobierno, estará dispuesto a hacer compromisos?, el empresario y líder populista de la UDC respondió a swissinfo: “Estoy casado desde hace 30 años. O sea que sé muy bien lo que significa hacer compromisos”.

En el sistema político suizo, el Parlamento es la instancia que reelige cada año el Ejecutivo colegiado de siete ministros.

swissinfo y agencias

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.