Perspectivas suizas en 10 idiomas

Diversa, una mirada desde otro lugar

Escena de 'La Fidanzata', cortometraje de Petra Volpe. Diversafilms

Rompiendo con todos los prejuicios, más de 3.000 personas circularon por tradicionales salas porteñas para ver los filmes que se presentaron en el Festival Diversa 2005, de cine gay, lésbico y trans.

El cortometraje ‘La Fidanzata’, de Petra Volpe, fue seleccionado para participar en esta apuesta por la convivencia y la tolerancia desde el séptimo arte.

Sobre un tema que todavía es restrictivo para muchos, como la temática gay, nació el año pasado Diversa, un festival de cine no condicionado, que busca, a partir de un tratamiento responsable, un acercamiento a la integración y al respeto por la diversidad.

Cuidando la calidad cinematográfica y en una apuesta por el arte “desde otra mirada”, el programa, que se presentó del 10 al 20 de noviembre, incluyó filmes de ficción, documentales y grandes clásicos en reproducciones nuevas, con material totalmente inédito en Argentina.

‘La Fidanzata’, el cortometraje de la zuriquesa Petra Volpe, fue elegido entre cientos de obras que llegaron de todo el mundo, para exhibirse entre otros 34 cortos y 16 largometrajes.

La Fidanzata: “Una historia de la realidad”

swissinfo conversó con la directora del festival Gabriela Waisman (elegida jurado de la sección gay del último Festival de Cine de Berlín), quién explicó los motivos que llevaron a que la película helvética compartiera sala con obras de Argentina, Israel, Canadá, Francia, Alemania, España, Estados Unidos y Chile.

“Desde lo fílmico, la película de Volpe está muy bien hecha, técnicamente impecable. Lo que creo que gustó más para su selección es que cuenta una historia de la realidad, algo que le puede pasar a cualquiera en la casa”.

“Es una historia linda, con un mensaje muy positivo. También es divertida e identifica mucho. Al público le gustó muchísimo porque es un corto muy simpático”, sostuvo la joven directora de 29 años, mientras explicó las particularidades del cine gay en general:

“La película gay se diferencia de las otras por el estilo y por los códigos. Hay determinados códigos que son entendidos sólo por quienes los conocen. Los vínculos se cuentan desde una manera más realista”.

Aunque la discriminación también se trata en las obras participantes, la creadora del festival señaló que no es el foco fundamental:

“La idea que envuelve al festival es que ser gay no es un problema, no condiciona ni hace que un ser humano sea mejor o peor, tenga más valores o menos valores. La idea es ver lo positivo. Tratamos que sea un cine que se disfrute. Poder contar una historia de amor gay con el realismo con que la viven sus protagonistas reales”, destacó.

Una apuesta a la integración

Waisman contó que la idea de hacer Diversa surgió “desde las ganas de ver películas que no llegan habitualmente a Buenos Aires”, principalmente porque muchos “creen que las películas gay están dedicadas a un público específico, las ven como poco comerciales, y por eso quedan muy relegadas. Inclusive hay quienes la ligan a la pornografía, cuando no tienen nada que ver con esto”.

“Todas son historias de vida donde ser o no ser gay no es el problema. La idea es que vayan más allá de lo común. Aunque la temática es gay, lésbica, trans, no son películas que hablan sobre sexo, sino que son historias que hablan sobre la vida en general”, relata la directora.

“Nuestra idea es que venga gente de todo tipo, que sea capaz de ver otras realidades. Creo que esto ayuda a la integración. Pienso que la discriminación y los problemas que trae se deben mayormente a la ignorancia, por el imaginar cosas que no existen”.

Este año Diversa mejoró en cantidad y calidad de películas y en afluencia de visitantes. Para Waisman, el público que asiste podría dividirse en tres partes:

“Una parte gay (más o menos la mitad), una segunda parte de cinéfilos, y una tercera parte de público totalmente variado, de edades que van desde la adolescencia, curiosos, profesionales, heterosexuales…”

“Para nosotros es abrir una ventana para mostrar una realidad, para mostrar que las vidas de los gays son básicamente iguales a las de cualquier persona”, concluyó la responsable de Diversa.

swissinfo, Norma Domínguez, Buenos Aires

Diversa fue auspiciado por:
Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina (I.N.C.A.A.)
Dirección General de la mujer – Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Amnistía Internacional
MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires)
Goethe-Institut de Buenos Aires
Festival de Cine Gay/Lésbico de Madrid – LesGaiCineMad

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR