Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Farmacéuticas suizas, a todo galope

Serono registró retroceso en el ritmo de sus cifras.

(Keystone)

Esta semana, Roche y Novartis anunciaron que sus finanzas estuvieron en plena forma durante el primer trimestre del 2005, mientras Serono reconoció pérdidas.

El sector exportador también fue protagonista: las ventas se estancaron, salvo en excepciones como la industria relojera.

El sector empresarial helvético marcó la pauta de la semana económica al presentar los primeros informes financieros correspondientes al periodo enero-marzo del 2005.

A la cabeza de la lista de las compañías que ponen sus resultados sobre la palestra estuvieron los gigantes de la industria farmacéutica de Suiza, cuyas finanzas avanzan a buen ritmo.

Dentro de la biotecnología, el negocio marcha, pero por razones legales las ganancias no llegaron.

En tanto, las exportaciones también dieron de que hablar. Su estancamiento durante el primer trimestre del año refleja la falta de tono que ya mostró la economía previamente.

A continuación lo más importante

Serono pierde dinero

La biotecnológica suiza Serono –la tercera más importante a nivel mundial- dio a conocer esta mañana (22.04) sus resultados financieros correspondientes al primer trimestre del año.

Las ganancias netas –una vez descontados todos sus gastos y el pago de impuestos- sumaron 112 millones de francos suizos.

No obstante, como Serono enfrenta una investigación legal en Massachussettes, Estados Unidos, se vio obligada a constituir una reserva financiera por 885 millones de francos suizos.

Conclusión: los primeros tres meses del 2005 quedarán registrados con una pérdida de 650 millones de francos helvéticos.

Serono es investigada desde el 2001 por la Procuraduría de Boston en relación con el producto Serostim® que la empresa helvética comercializa en Estados Unidos.

La autoridad encargada exigió información relativa a Serostim® de 1992 a la fecha –como sucedió con otras empresas del sector- para averiguar si los precios que las empresas ofrecen a los mayoristas y si sus prácticas comerciales respetan la legislación norteamericana.

Y aunque el resultado no se ha dado a conocer aún, Serono decidió "provisionar" sus cuentas para enfrentar cualquier posible multa en el futuro.

Su informe trimestral precisa también que sus ventas sumaron 720 millones de francos en el periodo citado, 8% arriba del 2004.

Su Director General, Ernesto Bertarelli, aseguró estar satisfecho con los resultados del primer trimestre pese al expediente legal abierto en EE.UU., ya que los fundamentos económicos son sólidos y el potencial para crecer está ahí.

Roche, sorprendió

Roche sorprendió a los mercados el pasado martes (19.04) con sus resultados financieros correspondientes al primer trimestre del 2005.

Desde Basilea anunció que sus ventas sumaron 8.100 millones de francos suizos, 14% arriba del mismo periodo del 2004.

Franz B. Humer, presidente del Consejo de Administración y director general (CEO) de Roche, aseguró que buena parte del resultado se explica en las ventas del Avastin.

Este medicamento combate el cáncer de colon y prolonga la vida de pacientes con cáncer de pulmón, razones por las que ha sido muy exitoso en el mercado.

Además, tras su comercialización en Estados Unidos este año se le abrieron las puertas al mercado europeo, lo que repercutió positivamente en las finanzas de la empresa.

Según Humer, los resultados de Roche seguirán siendo así de favorables en los meses por venir.

Si uno revista su evolución por ramas, las dos más rentables fueron Roche Farmacéutica seguida por Roche Diagnósticos (ligados a la investigación molecular de la diabetes y bancos de sangre).

Novartis, buen desempeño

Novartis, competidora cercana de Roche, también reportó (21.04) resultados positivos durante el primer trimestre del 2005.

Sus ganancias sumaron 1.750 millones de francos, 16% más que en el mismo lapso del 2004.

En tanto, sus ventas crecieron 7%, para totalizar 8.900 millones de francos.

Esta alza en el volumen de negocios de la multinacional se debe –como en el caso de Roche- a la venta de fármacos oncológicos y al desempeño en la de tratamientos cardiovasculares.

Sólo que en el caso de Novartis, un factor adicional contribuyó al éxito de las cifras: la comercialización de medicamentos genéricos.

Al presentar sus resultados (21.04), Daniel Vasella, presidente y director general de Novartis, explicó que su rama farmacéutica representa 65% de las ventas totales de la empresa; otro 11% se atribuye a los productos de nutrición médica y sanidad animal; y el 24% restante lo constituyen sus especialidades pediátricas.

De las ventas totales de Novartis entre enero y marzo del 2005, el 38% se registró en Estados Unidos; 39% en Europa; y 23% en otras regiones, entre las cuales destacan mercados latinoamericanos como México, Brasil y Argentina.

Exportaciones a paso lento

Suiza es un país altamente exportador, por ello, anima poco que su trayectoria se estanque en este rubro.

La venta de productos suizos en el extranjero sumó 35.450 millones de francos suizos entre enero y marzo del 2005, monto apenas 0,4% superior al reportado en el mismo periodo del 2004.

En contrapartida, las importaciones sumaron 33.700 millones de francos, 3,8% arriba del periodo enero-marzo del 2004.

En consecuencia, Suiza registró un déficit comercial de 1.700 millones de francos helvéticos, lo que "pulveriza" el dinamismo del 2004, según la Administración Federal de Aduanas.

Los sectores más rentables: relojero, metalurgia y química.
.

swissinfo/Andrea Ornelas

Datos clave

·Suiza exportó productos por 35.450 millones de francos en el primer trimestre del 2005.
·En ese lapso, Serono perdió 112 millones de francos. A Roche y Novartis les fue mejor: 8.100 millones, y 8.900 millones por ventas.

Fin del recuadro

Contexto

· El sector exportador es uno de los motores de la economía helvética, tras un buen 2004, inicia el primer trimestre del año prácticamente sin avances.

· Los únicos sectores dinámicos en materia de exportación son el relojero y el químico.

· Las empresas farmacéuticas, como Roche y Novartis, tuvieron un excelente desempeño en el inicio del año.

· La biotecnológica Serono perdió dinero porque tuvo que realizar una "provisión" financiera para enfrentar una posible multa que pudiera llegarle de Estados Unidos.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes