Policía fronteriza suiza incurrió en violación de la dignidad de una mujer
Los guardias fronterizos deben respetar las mismas normas que otros policías y guardias de prisiones cuando realizan registros íntimos.
Keystone/ Valentin Flauraud
La policía fronteriza suiza se extralimitó en sus funciones al someter a una mujer a un registro íntimo al desnudo, según una sentencia histórica que defiende la dignidad personal.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch/mga
English
en
Border strip search violated woman’s rights, Swiss court rules
original
La denunciante, de 36 años en ese momento, fue obligada a quitarse la ropa y a soportar un registro corporal completo en 2017 después de que los guardias fronterizos de Ginebra encontraran un porro en la guantera de su coche.
La mujer presentó una denuncia por malos tratos y exigió una indemnización de 5 000 francos suizos (5.200 dólares), que fue rechazada por el Tribunal Administrativo Federal.
Pero el máximo tribunal suizo consideró que el registro no estaba justificado y falló a favor de la denunciante, en un veredicto publicado el martes.
Los jueces dictaminaron que se habían violado la dignidad y los derechos personales de la mujer, ya que el registro era desproporcionado.
El Tribunal Supremo dijo que los funcionarios de aduanas deben cumplir las mismas normas que la policía y los guardias de prisiones cuando realizan registros íntimos, es decir, que debe haber una sospecha concreta de que hay contrabando oculto en el cuerpo de una persona.
También dictaminó que los registros íntimos justificados deben ser realizados por funcionarios del mismo sexo, salvo en casos de emergencia.
La demanda de indemnización volverá ahora al Tribunal Administrativo para que se pronuncie de nuevo. Los agentes implicados en el registro están siendo investigados por la justicia militar, que tiene competencia sobre la policía de fronteras.
Mostrar más
Mostrar más
Política suiza
Todas las miradas siguen puestas en Frontex
Este contenido fue publicado en
Con el «sí» del pueblo suizo el domingo al aumento de los recursos y personal de Frontex, Suiza se compromete con la seguridad común europea. Pero no incondicionalmente. Análisis.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
Este contenido fue publicado en
La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Todas las miradas siguen puestas en Frontex
Este contenido fue publicado en
Con el "sí" del pueblo suizo el domingo al aumento de los recursos y personal de Frontex, Suiza se compromete con la seguridad común europea. Pero no incondicionalmente. Análisis.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.