The Swiss voice in the world since 1935

Lunes, 5 de julio de 2021 (04.00 GMT)

CHILE CONSTITUCIÓN

Chile vive un convulso comienzo de la redacción de su nueva Constitución

Santiago de Chile (EFE).- Chile logró encauzar este domingo el inicio de la redacción de su nueva Constitución tras una jornada convulsa, marcada por las protestas ciudadanas y de un grupo de constituyentes, que obligaron a suspender temporalmente el acto inaugural y sembraron dudas sobre el arranque de esta épica tarea. El país consiguió abrir un nuevo capítulo en su historia después de que los 155 miembros que conforman la convención constitucional, la primera del paritaria del mundo, tomaran posesión de su cargo para redactar la nueva Carta Magna, la primera que emana de un proceso democrático y que sustituirá a la actual, heredada de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). «Quiero agradecer a todo el pueblo chileno por votar a una persona mapuche y mujer para cambiar Chile. Esta convención transformará el país y lo volverá plurinacional e intercultural», celebró Elisa Loncon, académica, lingüista e indígena, elegida como la presidenta del órgano constituyente.

EEUU IRÁN

La coalición internacional niega ataque contra las tropas de EEUU en Siria

Beirut (EFE).- La coalición internacional de lucha contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI) en Irak y Siria negó que este domingo se haya producido un ataque contra las tropas de Estados Unidos, después de que sus aliados kurdos y otras fuentes sirias informasen de una acción con cohetes contra una de sus bases. Las Fuerzas de Siria Democrática (FSD), una alianza liderada por kurdos aliada de EEUU en la lucha contra EI, había informado poco antes de que dos cohetes «de procedencia desconocida» impactaron en el extremo oeste del campo petrolero de Al Omar, en la provincia oriental de Deir al Zur. Las fuerzas estadounidenses tienen una base militar dentro de Al Omar, donde también están desplegadas las FSD. Los kurdosirios no han salido por el momento a clarificar ni rectificar su versión de los hechos, que también habían sido confirmados por los medios oficiales sirios o por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, una ONG con sede en el Reino Unido y una amplia red de colaboradores sobre el terreno.

FRANCIA EXTREMA DERECHA

Le Pen no variará su línea política de cara a 2022 pese al revés electoral

París (EFE).- La líder de la extrema derecha francesa, Marine le Pen, no tiene intención de modificar su línea política en la carrera para intentar conquistar el Elíseo en las elecciones de 2022 pese al batacazo sufrido por su partido en los comicios regionales de junio. Este es el principal mensaje este domingo en su discurso de cierre del congreso de la Agrupación Nacional (RN) en Perpiñán con el que, sin sorpresas, cerró filas en su partido ante los que pudieran estar tentados de cuestionar una estrategia que no solo no le ha permitido conquistar ninguna región, sino que le ha llevado a perder a un 30 % de sus representantes.

PAPA SALUD

El papa, operado con éxito de un problema de colon

Ciudad del Vaticano (EFE).- El papa Francisco ha sido operado hoy con éxito de un problema de colon en el hospital Policlínico Gemelli de Roma, informó el Vaticano. «El Santo Padre ha reaccionado bien a la intervención realizada bajo anestesia general», aseguró el portavoz vaticano, Matteo Bruni, en un comunicado divulgado por la Santa Sede. La intervención, que había sido programada, «para una estenosis diverticular del sigma» fue realizada por el doctor Sergio Alfieri, sin que por el momento se hayan facilitado más detalles, como la duración de la misma.

FILIPINAS AVIÓN

Aumentan a 50 los fallecidos en el accidente de un avión militar filipino

Bangkok (EFE).- Las autoridades filipinas elevaron este lunes a 50 las víctimas mortales del accidente de un avión militar ocurrido en el sur de Filipinas, tres de ellas civiles, mientras que 53 personas, incluidos cuatro civiles resultaron heridos en el siniestro. Según datos del Departamento de Defensa de Filipinas, las tres víctimas civiles se encontraban en la zona donde impactó el avión, mientras que los heridos, tanto civiles como militares están recibiendo tratamiento. De esta forma, las 96 personas que iban a bordo de la nave siniestrada, incluidos 3 pilotos, han sido halladas, mientras los equipos continúan la búsqueda de la caja negra para obtener información sobre las causas del accidente.

EEUU INDEPENDENCIA

Estados Unidos convierte su Independencia en una fiesta para el reencuentro

Washington (EFE).- Estados Unidos convirtió su celebración del Día de la Independencia en una fecha para el reencuentro después de meses de restricciones por la pandemia de coronavirus, que se ha cobrado en este país más de 600.000 vidas. Los estadounidenses, ya desde hace semanas sin la obligación de portar mascarilla en caso de que se hayan vacunado por completo, salvo en algunos espacios cerrados, se lanzaron a parques y lugares públicos, mientras las cifras de viajeros casi retornaron a los niveles de 2019. «Estados Unidos vuelve a estar unido. Hace 245 años declaramos nuestra independencia de un rey lejano. Hoy estamos más cerca que nunca de declarar nuestra independencia de un virus mortal», afirmó el presidente estadounidense, Joe Biden, en su discurso con motivo de esta festividad patria.

JAPÓN LLUVIAS

Se elevan a 3 los muertos y a más de 100 los desaparecidos por alud en Japón

Tokio (EFE).- Las autoridades del municipio nipón de Atami, al sudoeste de Tokio, han elevado a tres el número de muertos y a más de un centenar las personas desaparecidas tras el alud de lodo provocado por lluvias torrenciales que barrió parte del municipio este fin de semana. Aunque las autoridades locales informaron inicialmente sobre una veintena de desaparecidos, señalaron posteriormente que el número de residentes inscritos en la zona afectada con los que no han podido contactar tras el desastre se eleva a 113 personas, según informó este lunes el ministro portavoz nipón, Katsunobu Kato. Las autoridades de Atami basan sus cifras de desaparecidos en el registro de residentes actual, por lo que señalaron que es difícil determinar el número real de desaparecidos, ya que algunos podrían haberse mudado de la zona sin notificarlo antes del incidente.

HURACANES ATLÁNTICO

Tormenta Elsa va hacia el centro de Cuba tras paso por provincias del sureste

La Habana (EFE).- La tormenta tropical Elsa avanza hacia el centro de Cuba por los mares del sur tras cruzar este domingo próxima a las costas de tres provincias orientales de la isla donde se hizo sentir con los fuertes vientos, marejadas e intensas lluvias que trae asociadas. Elsa mantiene el rumbo al noroeste a unos 24 kilómetros por hora y a las 20:00 hora local se encontraba a 215 kilómetros al sudeste del balneario Casilda, en la provincia central de Spíritus, situada a unos 380 kilómetros al sureste de La Habana, según el más reciente informe del Instituto de Meteorología (Insmet). En la región oriental y hasta Camagüey se esperan vientos con velocidades entre los 60 y 75 kilómetros por hora, incluso se pueden producir rachas superiores de hasta los 100 kilómetros por hora.

CRISIS MIGRATORIA MEDITERRÁNEO

El Ocean Viking lleva ya 203 migrantes a bordo tras un nuevo rescate

Roma (EFE).- El barco de rescate Ocean Viking, de la organización humanitaria SOS Méditerranée y el único que opera en estos momentos en el Mediterráneo Central, ha llevado a cabo en las últimas horas varias operaciones de salvamento y en total lleva ya a bordo a 203 migrantes. «El Ocean Viking acaba de rescatar a 71 personas de un barco de madera peligrosamente abarrotado en la SRR de Malta. Había salido de Libia hace tres días», escribió la ONG en redes sociales este domingo. Añadió que. «sin comida y agua a bordo, muchas personas estaban exhaustas: 4 de ellas tuvieron que ser evacuadas en camilla. El equipo de SOSMedItalia atiende a 203 personas, entre ellas 67 menores». Este nuevo rescate se suma a los cuatro que ha llevado a cabo el personal del barco en los últimos días.

===========

CORONAVIRUS

===========

EEUU

Fauci pide a estadounidenses dejar de lado las «diferencias» y vacunarse

Washington (EFE).- El principal epidemiólogo del Gobierno de Estados Unidos, Anthony Fauci, llamó este domingo a la población a dejar las «diferencias» y vacunarse para evitar muertes «prevenibles». «Estamos lidiando con una situación histórica con esta pandemia y tenemos las herramientas para contrarrestarla», declaró el funcionario a la cadena NBC. «Dejemos de lado todas esas diferencias y comprendamos que el enemigo común es el virus», agregó.

VENEZUELA

Maduro le pide a Covax enviar las vacunas anticovid o devolver el dinero

Caracas (EFE).- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, le pidió este domingo al sistema Covax, que coordina la Organización Mundial de la Salud (OMS), enviar las vacunas anticovid al país o devolver el dinero, tras señalar que el mecanismo «le ha fallado» a la nación al no haber proporcionado aún algún fármaco. «O nos mandan las vacunas o nos devuelven el dinero, pero ya basta de burla contra el pueblo de Venezuela del sistema Covax, alguien tiene metida la mano ahí para que no vengan las vacunas a Venezuela», dijo Maduro en una alocución a través del canal estatal VTV. El mandatario le pidió a su vicepresidenta ejecutiva, Delcy Rodríguez, comunicarse esta semana con el sistema Covax para que le transmita el «ultimátum», porque, dijo, el país hizo el pago de las vacunas «hace dos meses».

FRANCIA

Se detiene el descenso de hospitalizados por covid en Francia

París (EFE).- El número de hospitalizados por covid en Francia, que ha estado disminuyendo de forma casi ininterrumpida desde hace semanas, subió muy ligeramente este domingo, lo que podría apuntar a un cambio de tendencia que inquieta al Gobierno, que teme un repunte epidémico en unas semanas. El Ejecutivo indicó que este domingo había 7.913 personas internadas, lo que significa una más que la víspera. En cualquier caso, se mantuvo por segundo día consecutivo por debajo del umbral de los 8.000, algo que no ocurría desde los primeros días de octubre del pasado año. EFE

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR